رباط الكتب مجلة إلكترونية متخصصة في الكتاب وقضاياه

*Une nouvelle perspective sur la littérature comparée : la réflexion d’Adrian Marino (A New Perspective on  Comparative Literature: Adrian Marino’s Poetics)” Cristina CIUNTUC ANDRIUȚĂ.   تلخيص:  تقدم هذه الورقة أبرز المحطات الفكرية والنقدية التي طبعت مسار الناقد المقارن الروماني أدريان مارينو في حقل الدراسات المقارنية. فقد بينت مساعيه الجادة الحثيثة لإجراء تغيير جدري في منظومة الفكر المقارني الحديث. وذلك من …

تشارك مجلة “رباط الكتب” الثقافية (https://ribatalkoutoub.com/) ضمن فعاليات المعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط (يونيو 2022) من خلال عرض وتوقيع بعض أعضاء هيئة تحرير المجلة لآخر مؤلفاتهم أو ترجماتهم، أو المساهمة في بعض الندوات الثقافية التي ينظمها المعرض. وهكذا عرف المعرض تقديم الترجمة العربية لكتاب “تاريخ العالم في القرن 15”. وهو كتاب جماعي أنجز تحت إشراف المؤرخ الفرنسي باتريك بوشرون وتنسيق …

ميمون أزيزا، الريف زمن الحماية الإسبانية (1912-1956): الاستعمار الهامشي، ترجمة محمد حاتمي وجمال حيمر، تقديم عبد المجيد بنجلون، منشورات ملتقى الطرق، الدار البيضاء، 2021، 428 ص.   تقديم : يعتبر كتاب “الريف زمن الحماية الإسبانية” صيغة مطورة لبحث جامعي لنيل شهادة الدكتوراه تقدم به الباحث ميمون أزيزا سنة 1994 في جامعة السوربون بباريس تحت إشراف الأستاذ رونيه غاليسو (René Gallissot)، …

رحال بوبريك، المجتمع الصحراوي من عالم الخيمة إلى فضاء المدينة، دار أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 2021. في التمهيد: يعرض هذا المقال، بناءً على رؤيةٍ تحليليةٍ نقديةٍ، نتائج دراسةٍ حول المجتمع الصحراوي قيمةٍ في مجال الدراسات الصحراوية. فقد عانى البحث العلمي المتعلق بالصحراء الأطلنطية من فراغٍ معرفيٍ دام طويلاً خاصّةً في حقلي علم الاجتماع والأنثروبولوجيا، مما كرّس جهلاً بالفضاء الصحراوي، وثقافته، …

– Adrian Marino,Comparatisme et théorie de la litterature, puf écriture, 1988. لقد أتى على الأدب المقارن حينٌ من الدهر لم يكن شيئاً ذا بال، إذ استمر أول الأمر في وهدة ركود لفترة طويلة.  وبيان ذلك باختصار أن الدرس المقارني التقليدي ظل رهين مقاربة تاريخية صرفة حصرت موضوعه في دراسة العلاقات الأدبية المتبادلة بين مختلف الآداب دراسة آلية.  وذلك بالتركيز على …

تقديم في كتابه الجديد “محن الحياة. كيف نفهم الفرنسيين بصورة مختلفة” الصادر مؤخرا، يدعو المؤرخ وعالم الاجتماع الفرنسي بيير روزانفالون إلى إعطاء أهمية خاصة لتحليل العواطف والمشاعر الإنسانية من أجل فهم التحولات التي يعرفها المجتمع الفرنسي والتي ترتبط، برأيه، بتحولات مجتمعية عالمية. يقول أستاذ كوليج دو فرانس في مقدمة هذا الكتاب: “استطلاعات الرأي لم تحك لنا عن الحياة الحقيقية للفرنسيين. …

تقديم: يتكون هذا الملف من الأوراق التي قدمها خمسة باحثين، ينتمون إلى أجيال مختلفة، خلال اللقاء الذي نظمته جمعية ومجلة رباط الكتب بتعاون مع “مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية” بالدار البيضاء في رابع نونبر 2021. وقد كان هذا اللقاء الحضوري بمثابة استئناف للعمل المشترك بين هيئتين تجمع بينهما أهداف مشتركة تتمثل في التعريف بالإصدارات الحديثة …

بيير سينغارافيلو وسيلفان فينير، تاريخ العالم في القرن التاسع عشر، نسق الترجمة وراجعها، محمد حبيدة، مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية، الدار البيضاء، 2020. تظهر أوروبا، وقد تموقعت في وسط الخرائط المتداولة، حائزة على قلب العالم جغرافيا. حيث سعى علماؤها لرسم الإحداثيات وتحديد المجالات عبر خطوط ومدارات بطرق مبتكرة وحديثة، تلائم الطموحات والتطلعات، في زمن بدت …

بيير سينغارافيلو وسيلفان فينير، تاريخ العالم في القرن التاسع عشر، نسق الترجمة وراجعها، محمد حبيدة، مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية، الدار البيضاء، 2020. الكتاب الذي نحن بصدد تقديمه، تأليف من العيار الثقيل وفق جميع المعايير، لذلك خصته الصحافة العالمة في فرنسا حين صدوره باهتمام كبير، وقامت العديد من المجلات بتقديمه وتحليل مظانه. إنه بحق أكثر …

بيير سينغارافيلو وسيلفان فينير، تاريخ العالم في القرن التاسع عشر، نسق الترجمة وراجعها، محمد حبيدة، مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية، الدار البيضاء، 2020. تنطلق كتابة التاريخ من منظور عالمي من الحرص على التقاط إشارات التنوع ضمت الوحدة، وتجاوز الإسقاطات الثقافية النابعة من التفوق الذي يبلغ حد الاستعلاء، كي لا تصبح الذات هي المرجع والمعيار التفسيري …