رباط الكتب مجلة إلكترونية متخصصة في الكتاب وقضاياه

Jan-Werner Muller, What is Populism? University of Pennsylvania Press, 2016, 123 p.   في ندوة نظمتها كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية سنة 1967 حول مفهوم الشعبوية، اختلف الأكاديميون المشاركون في الندوة حول تعريف المفهوم بين من اعتبر الشعبوية إيديولوجيا، ومن رأى فيها حركة سياسية، ومن سماها متلازمة، ومن اعتبرها نتيجة منطقية للتحولات الاجتماعية والبنيوية للحداثة، ومن شدد على اختلاف السياقات …

سمير أيت أومغار، حديقة الأموات بحث في تاريخ مقبرة الأشراف السعديين بمراكش، مؤسسة آفاق للدراسات والنشر والتوزيع، مراكش، 2017.   يُعد كتاب حديقة الأموات: بحث في تاريخ مقبرة الأشراف السعديين بمراكش مساهمة متميزة في تاريخ مدينة مراكش بشكل عام وتاريخ العمارة الجنائزية بشكل خاص، وهو ليس الوحيد للباحث سمير أيت أومغار، بل له دراسات أخرى منها كتاب تاريخ مدرسة ابن …

نظمت مجلة رباط الكتب، بالمكتبة الوطنية للمملكة المغربية، وبشراكة مع دار الكتب الشرقية في طوكيو ومركز تواصل ثقافات، يوم الأربعاء 27 دجنبر 2017، لقاء علميا في موضوع المغرب واليابان: رؤى تاريخية متقاطعة.  وقد انتظمت أشغال هذا اليوم وفق هندسة عامة محكمة ضمت  العناصر الآتية: تقديم عام المحور الأول: صناعة الوثيقة: تقديم مجموع عقود رقية مغربية المحور الثاني: مجتمع فاس من …

عبد الحميد احساين، الإدارة المركزية في عهد الحماية الفرنسية (1912-1940) ، منشورات أمل، 2015، (358 صفحة) يكتسي هذا الكتاب أهمية بالغة ضمن الأبحاث التي تناولت الفترة الاستعمارية من تاريخ المغرب، وذلك لثلاثة اعتبارات. يتمثل الأول في كونه درس الإدارة الاستعمارية الفرنسية التي شكلت القلب النابض والمحرك لنظام الحماية الفرنسية، وبالتالي فهو بحث في روح هذا النظام وما يرتبط به من …

Adrián Patroni, De Argentina a Marruecos, Rosario, Argentina, 2016.*   يطلّ علينا معهد الدراسات الإسبانية البرتغالية التابع لجامعة محمد الخامس بالرباط، وجامعة محمد الخامس بالرباط، ومنشورات جامعة روزاريو (Rosario) الوطنية، هذه المرة، بكتاب رحلي مهمّ جداً، هو “من الأرجنتين إلى المغرب، جولة واسعة في مناطق الحماية الإسبانية والفرنسية” للرحّالة أدريان باتروني  (Adrián Patroni)، ويقدم المؤلف كتابه هذا تحت عنوان: “نظرة …

ربيعي المدهون، مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، الطبعة الخامسة، بيروت، 1 .1- تقديم النص الحركة الأولى: سيسافر وليد دهمان وزوجته جولي إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة، بعد وفاة والدة جولي، إيفانا أردكيان الفلسطينية، ذات الأصول الأرمينية، التي تزوجت في فترة الاحتلال الانجليزي لفلسطين، بالضابط الانجليزي جون ليتل هاوس، واستقرت معه في مدينة لندن بسبب عدم موافقة أسرتها على …

Umberto Eco, Numéro Zéro, roman, Paris, Grasset, 2015. غريب كيف أن بعض الكتاب يمرون من نصوص أدبية فسيفسائية وضاربة في التعقيد في بداية مسارهم، إلى نصوص سلسة تبدو وكأنها سهلة وممتنعة في نهاية مشوارهم. كما لو أنهم يتحسسون مع مرور الوقت طرق أسرع وأقل التواء للحديث عن إشكاليات عميقة وذات أهمية قصوى. ولعل في مرور أمبرتو إيكو من أعمال روائية …

Umberto Eco,  Dire presque la même chose : expériences de traduction , Paris, Grasset , 2006. أمبرتو إيكو، أن نقول الشيء نفسه تقريبا، ترجمة أحمد الصمعي، بيروت، المنظمة العربية للترجمة، 2012   تقديم الترجمة كما يقول إدمون كاري Edmond Cary ، هي إحدى الوسائل الجوهرية للتواصل القائم على المشترك الثقافي وإحدى الطرائق الكبرى لتقاطع الثقافات[1].من هذا المنظور يشكل البعد الثقافي موضوعا مركزيا في …

“المعنى يسكن النص حقيقة كجوهر ملغز، إنه عمق هذا الكيان الفضولي المسمى شكلا وفعل القراءة يسعى إلى كشفه”   يسعد مجلة “رباط الكتب” و”مركز تواصل الثقافات” أن يستضيفا اليوم هذا اللقاء العلمي حول التجربة الثقافية والأدبية لأمبرتو إيكو الذي وافته المنية في 19 فبراير 2016. كنت شخصيا أحسب أن الموت لن يختطف بيسر شخصا من طينته أو على الأقل كنت …

*أمبرتو إيكو، التأويل بين السيميائيّات والتفكيكية، ترجمة وتقديم سعيد بنكراد، المركز الثقافي العربي، بيروت / الدار البيضاء، ط 2، 2004.   يعَدُّ النّص الأدبي سواء كان شعراً أم نثراً فنًّا مُؤوِّلاً للعالم؛ أي إنّه نص يسعى إلى فهم العالم بوصفه خطاباً لا يتكوَّن من حروف، بل من أفعال تستهدف موضوعات معينة؛ تساير تقلّبات المجتمع في زهوه وانتكاسته، فكانت تجارب أنتجتها …