العدد 3 — صيف 2026

فهرس العدد 3
يصدر العدد الثالث من «دفاتر رباط الكتب» أقصرَ أعدادنا وأثقلَها على القلب؛ فقد حمل صيف هذه السنة رحيل صديقنا المؤرخ لطفي بوشنتوف، رئيس جمعية رباط الكتب، في شهر غشت. ينشر العدد كلمة سعيد الحنصالي في وداعه: رسالة إلى صديق رحل قبل أن يرى صدور الكتاب الذي كان وراء فكرته، «الرواية والتخييل التاريخي»، ووقفةٌ عند مؤرخ لم يكن يكتفي بظاهر الوقائع، لأنه كان يعرف أن وراءها بشرًا ومصائر وذاكرة.
وكان سؤال الرواية والذاكرة حاضرًا في هذا الفصل قبل الفقد وبعده: ففي اللقاء المفتوح الذي نظمته المجلة حول تجربة الروائي عبد المجيد سباطة، قرأ عبد الأحد السبتي رواية «في متاهة الأستاذ ف-ن»، وقارب سعيد الحنصالي «الملف 42» بوصفه شكلًا مضادًا تنهار فيه سلطة الوثيقة واليقين، وتوقفت مليكة معطاوي عند جراح الذاكرة وتشظي الهوية في «ساعة الصفر».
ويختم العدد بقراءة في «حب لا يحتاج إلى ترجمة» لفاتحة الطايب، حيث تمتدح القصص هويةً مرنة تتنقل بين الأمازيغية والدارجة والفرنسية، ولا تكفّ مع ذلك عن العودة إلى الأطلس المتوسط، إلى «ثمازيرت» التي نحملها حيثما ارتحلنا.
عددٌ صغير إذن، لكنه يذكّرنا بما كتبه الحنصالي في وداع صديقه: إن الكتابة لا تعيد أحدًا، لكنها تمنع الغياب من أن يكون كاملًا.
— هيئة التحرير
أخبار المجلة
03 لطفي بوشنتوف: فارس يحط الرحال (1959-2026) ص. 05في مديح الهوية: الانسيابية والذاكرة الثقافية
فاتحة الطايب، حب لا يحتاج إلى ترجمة، منشورات دار الأمان، الرباط، المغرب، ط.1، 2018.
تُعد فاتحة الطايب واحدة من الوجوه النسائية البارزة التي أسدت خدمات علمية جليلة للباحثين في الأدب المقارن ونظرية الترجمة. لقد اقترن اسمها بالنقد المقارن وبتحليل الخطابات، ولكن الوجه الآخر لفاتحة الطايب المتواري بعيدًا عن المناهج والقراءات هو الوجه الإبداعي الذي تمخَّض من رَواسب الذات. ويبرُز هذا التجلّي الإبداعي من خلال مجموعتين قصصيتين، الأولى كانت بعنوان: "حكاية تبحث عن عنوان..."(1)، والثانية التي نخُصها بهذه الورقة النقدية جاءت موسومة بــ"حب لا يحتاج إلى ترجمة". تشتركُ المجموعتان القصصيتان …
اقرأ المقال كاملًا ←لقاء مفتوح مع الروائي عبد المجيد سباطة: قراءات في مشروعه الروائي
نظمت مجلة "رباط الكتب" لقاءً ثقافيًا ونقديًا حواريًا تمحور حول التجربة الروائية للمؤلف عبد المجيد سباطة، بمشاركة ثلة من الاساتذة والباحثين، وبحضور الروائي نفسه الذي أثرى النقاش بتفاعله مع المداخلات وأسئلة الحضور. افتُتح اللقاء بكلمة الأستاذ سعيد الفلاق التقديمية واستعراضه للسيرة العلمية والروائية للكاتب عبد المجيد سباطة، لتنطلق بعد ذلك أشغال الندوة؛ حيث استهلت بمداخلة الأستاذ عبد الأحد السبتي عبر قراءة تفكيكية غاصت في عوالم رواية "في متاهة الأستاذ ف-ن". وتلتها مداخلة الأستاذ سعيد الحنصالي …
اقرأ المقال كاملًا ←لطفي بوشنتوف: فارس يحط الرحال (1959-2026)
كنا نأمل، أنا وكل الصديقات والأصدقاء في رباط الكتب، أن تعبر هذه المحنة، وأن نلتقي من جديد في اجتماعنا الشهري نهاية شتنبر. منذ التحقت بفريقنا قبل أكثر من عقد ونصف، كان حضورك أكثر من مجرد قيمة مضافة؛ كان هدية علمية وإنسانية، أبرز ما فيها بسمتك الدائمة، وهدوؤك الصاخب، ونبرة صوتك العذبة، وعنايتك بالعلاقات الإنسانية قبل أي شيء. لكنك رحلت بغتة، حين كان كل واحد منا يدبّر قيظ شهر غشت على طريقته. لم أكن أتصور أن …
اقرأ المقال كاملًا ←