العدد 1 — شتاء 2026

فهرس العدد 1
يفتتح هذا العدد الأول من «دفاتر رباط الكتب» سلسلةً فصلية نجمع فيها ما نشرته المجلة خلال ثلاثة أشهر، في صورة أقرب إلى الكتاب الورقي، يعود إليها القارئ متى شاء، ويرى فيها ما تفرّق من مقالات وقد التأم في مشهد واحد.
يتصدّر العددَ ملفُّ «الرواية والبيئة»، الذي يسائل علاقة الإنسان بالطبيعة كما تمثّلتها الرواية، من «ألما» للوكليزيو إلى «تغريبة القافر» و«حرب أمريكية»، ويصل النقد الأدبي بأسئلة النقد البيئي والدراسات المقارنة، وتكمّله الندوة التي خصّصتها المجلة للموضوع.
وتحضر الكتابة التاريخية بقوة في هذا الفصل: من تدبير الماء في مدن شمال أفريقيا الرومانية، إلى المرابطين وجهود مأسسة الدولة، فالحمّام في تاريخ المغرب، ومغرب ما قبل الاستعمار، وسؤال سيادة المخزن على محكّ الاستعمار، وصولًا إلى مسار المحجوب بن الصديق بين النقابة والسياسة.
ويلتقي القارئ أيضًا بالسيرة في وجوهها المختلفة: «أمواج» لعبد الله إبراهيم، ومحطات من حياة جورج طرابيشي، وسيرة الشيخ أبي يعزى في هوامش مغرب القرن الثاني عشر؛ إلى جانب قراءات في الرواية المغربية، والأنثروبولوجيا، والسينما المتوسطية.
نأمل أن يجد القارئ في هذه الدفاتر ما يجده في رفّ مكتبته: كتبًا تُقرأ، وأخرى تدعو إلى القراءة.
— هيئة التحرير
قراءات
01 السيرة المزدوجة ص. 03 02 ست محطات في حياة جورج طرابيشي ص. 04 03 السينماالمتوسطية: ضفاف نظرة مشتركة ص. 05 04 المخزن والسيادة على محك الاستعمار ص. 06 05 الحمام في تاريخ المغرب ص. 07 06 مغرب ما قبل الاستعمار: وجهة نظر مجددة ص. 08 07 الشيخ والجبل: سيرة متصوف من هوامش مغرب القرن 12م ص. 09 08 الرواية المغربية وأفق الكتابة التأويلية ص. 10 09 Si l’enseignant se démotive, l’école est coincée ص. 11 10 تدبير الماء واستعمالاته بمدن شمال أفريقيا في الحقبة الرومانية ص. 12 11 الأرض والإنسان والثقافة بمقياس إثنوغرافي ص. 13 12 المرابطون وجهود مأسسة الدولة في المغرب والأندلس ص. 14 13 النقابة والسياسة: قراءة في مسار المحجوب بن الصديق ص. 15بحوث ودراسات
14 أَلْـمَا: مرثية الطبيعة والبشر ص. 16 15 علاقة الإنسان بالطبيعة والأزمة البيئية ص. 17 16 السياسة البيئية والحياة البشرية ص. 18 17 المواقف الأخلاقية-البيئية تجاه الحيوان ص. 19 18 تمثيل البيئة في الرواية ص. 20 19 النقد البيئي والدراسات الأدبية المقارنة ص. 21 20 ندوة الرواية والبيئة ص. 22السيرة المزدوجة
عبد الله إبراهيم، أمواج: سيرة عراقية، دار جامعة حمد بن خليفة للنشر، الدوحة، قطر، 2017.
خرج علينا الناقد والمفكر العراقي الأستاذ الدكتور: عبد الله إبراهيم في عام 2017م بسيرته الذاتية التي عنونها بـأمواج: سيرة عراقية، والتي أصدرتها (دار جامعة حمد بن خليفة للنشر بدولة قطر) في كتاب قاربت صفحاته (580) صفحة من القطع المتوسط، وهو بإخراجه لها حاول –كغيره ممن أصدروا سيرهم الذاتية- أن يرصد لنا تجربته الشخصية في الحياة عن طريق تدوينها في هذا السفر الذي أعطاه وسم "السيرة"، لكن الذي يسترعي الانتباه أنه جنّس سيرته هذه بعنوان فرعي …
اقرأ المقال كاملًا ←ست محطات في حياة جورج طرابيشي
هنرييت عبودي، أيامي مع جورج طرابيشي: اللحظة الآتية"، دار مدارك، 2020.
فكر جورج طرابيشي طويلاً في إمكانية كتابة سيرة ذاتية تتجاوز سرد الوقائع اليومية لتصبح وثيقة نقدية معرفية، تُظهر تجربة الإنسان العربي في مواجهة التراث، والدين، والسياسة. لقد رغِب، وفق ما أشار إليه في مراسلاته وأحاديثه مع أصدقائه وطلابه من أمثال تركي الدخيل ومحمد الهوني، في تقديم ما يشبه رحلة معرفية وشخصية على غرار "الأيام" لطه حسين، غير أن القدر لم يمهله، إذ توفي في مارس/آذار 2016 قبل أن ينهي مشروع السيرة الكاملة، لكنه كتب قبل …
اقرأ المقال كاملًا ←السينماالمتوسطية: ضفاف نظرة مشتركة
Mohammed Noureddine Affaya,Les rives du regard. Une lingua franca visuelle en Méditerranée,Tétouan, Publication du Festival du Cinéma Méditerranéen, 2025.
محمد نور الدين أفاية، ضفاف النظر. لغة بصرية مشتركة في البحر المتوسط، تطوان، منشورات مهرجان السينما المتوسطية، 2025. اختار نور الدين أفاية اللغةالفرنسية لكتابه الجديد الذي يحمل عنوان: ضفاف النظرمع عنوان فرعيبمثابة دعوة من أجل: "لغة بصرية مشتركة في البحر الأبيض المتوسط". هل يتعلق الأمر بمجرد نداء ورجاء، كما يقول؟وهو السؤال الذي يحاول الكاتب، الذي اعتاد التنقل بين العربية والفرنسية، أن يوضحه ويدافع عنه فيأبحاثه الجديدة حول الصورة والسينما من منظور فلسفي. في مرافعته عن …
اقرأ المقال كاملًا ←المخزن والسيادة على محك الاستعمار
Antoine Perrier, Un seul trône. Souveraineté et divisions coloniales au nord du Maroc (1860-1956), CNRS Edition, Paris, 2025.
خضع المغرب رسميا، بموجب معاهدة الحماية الموقعة في 30 مارس 1912، للحماية الأجنبية التي فرضت عليه تقسيما ترابيا غيّر كثيرا خريطة "الإمبراطورية الشريفة". انقسم المغرب في ظل الاستعمار إلى: منطقة الحماية الفرنسية في الوسط وعاصمتها الرباط، ومنطقة الحماية الإسبانية في الشمال وعاصمتها تطوان، ومنطقة طنجة الدولية، ومنطقة حماية إسبانية في طرفاية وتتم إدارتها من تطوان، ثم منطقة استعمار إسباني مباشر في الساقية الحمراء ووادي الذهب. ورغم أن المواثيق الدولية، وحتى السابقة على معاهدة الحماية، حافظت …
اقرأ المقال كاملًا ←الحمام في تاريخ المغرب
المكاوي (أحمد)، الحمام في المغرب وبلدان أخرى: رؤى مغربية، عربية وفرنسية، منشورات دار أكورا، 2025،
في معرض تقديم قراءة في كتاب أحمد المكاوي حول الحضور المصري بالمغرب، استهل محمد النظام مقاله، المنشور في مجلة رباط الكتب، بالحديث عن غنى إسهامات هذا المؤرخ المتخصص في مجال الرحلة والمنفتح على مواضيع متنوعة، مما جعل منه "باحثا موسوعيا، ومؤرخا له قدرة كبيرة على محاورة العلوم الاجتماعية والإنسانية"[1]. وبالإضافة إلى الاشتغال على الرحلة، تميز المنجز العلمي للمكاوي بدراسة قضايا المستحدثات في القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين، كما هو الحال مثلا بالنسبة لتاريخ التأمين[2]، …
اقرأ المقال كاملًا ←مغرب ما قبل الاستعمار: وجهة نظر مجددة
محمد المنصور، دراسات في تاريخ المغرب الحديث، مكتبة دار الأمان، الرباط، 2025
ارتبط البحث التاريخي في المغرب منذ نهاية السبعينيات وبداية الثمانينيات من القرن العشرين بمجموعة من المؤرخين، الذين عملوا على كتابة تاريخ المغرب من منظور علمي يتجاوز كل مقاربة هوياتية ضيقة، لا تأخذ بعين الاعتبار التحولات الكبرى التي شهدتها المعرفة التاريخية، من جراء التأثير الكبير لمقولات مدرسة الحوليات، التي دعت إلى المزاوجة بين مجهود التوثيق والاستشكال باستثمار التقاطعات الممكنة بين التاريخ ومختلف العلوم الإنسانية والاجتماعية والآداب والفنون، كما شددت على ضرورة انفتاح البحث التاريخي على التفسير …
اقرأ المقال كاملًا ←الشيخ والجبل: سيرة متصوف من هوامش مغرب القرن 12م
شعيب حليفي، الشيخ والجبل في سيرة بعض الزمن ما ظهر منه وما بطن الشيخ أبو يعزى يلنور (1047-1177م) صوت من باطن الهوامش المعلقة على حافة الأسرار الجريحة، منشورات مختبر السرديات بكلية الآداب بن مسيك بالدار البيضاء، مطبعة force équipement، الدار البيضاء، 2024.
صدر كتاب "الشيخ والجبل في سيرة بعض الزمن ما ظهر منه وما بطن الشيخ أبو يعزى يلنور (1047-1177م)، صوت من باطن الهوامش المعلقة على حافة الأسرار الجريحة" سنة 2024 ضمن منشورات السرديات بالدار البيضاء، وبدعم من وزارة الثقافة عن مطبعة force équipement. وجاء الكتاب في حجم صغير في 123 صفحة وتسعة فصول أو خواطر. طغى على لوحة خلفية غلافه لون تراب مجال الدراسة الأحمر المائل إلى الصفرة. وتظهر في مقدمتها بعضُ من ملامح أشخاص على …
اقرأ المقال كاملًا ←الرواية المغربية وأفق الكتابة التأويلية
جمال بندحمان، محنة ابن اللسان، افريقيا الشرق، 2024.
تمكَّنت الرواية المغربية بعد عناءٍ عسيرٍ جِدًّا أن تجتاز مخاضات الولادة وتتحلل من القوالب الأجنبية، سواءً في صيغة استيراد مشرقي أو في صيغة تناسخ أوروبي. تطلَّب التحلل زهاء ثلاثة عقود من الزمن حتى تنتهي إلى توسيع منظورات الكتابة، وتَظهر بهوية جديدة مُنفلتة من التبعية والاستتباع خلال سبعينات القرن الماضي، إن على مستوى الشكل، وما يتصل به من منظورات سردية ولغوية وموضوعاتية، أو على مستوى المضمون، وما يرتبط به من انشغالات على مساحات التخييل، وتجديد النظرة …
اقرأ المقال كاملًا ←Si l’enseignant se démotive, l’école est coincée
توفي فرناند بروديل سنة 1985، وبعد أربعة عقود على رحيله تبين أن فكره الاقتصادي، واجتهاداته الفريدة المتعلقة بالرأسمالية، وملاحظاته التاريخية قد انتقلت إلى الضفة الأخرى من العالم الغربي. ووجدت هناك من تلقفها وطورها وبنى على أساسها نظريات في السوسيولوجيا التاريخية والاقتصاد والعلوم السياسية. يتناول هذا الحوار الذي نشرته مجلة (La Vie des idées)* يوم 28 نونبر 2025 كيف أثَّر فرناند بروديل في العلوم الاجتماعية في الولايات المتحدة الأمريكية. وفي هذا الحوار الذي نقدم ترجمته إلى …
اقرأ المقال كاملًا ←تدبير الماء واستعمالاته بمدن شمال أفريقيا في الحقبة الرومانية
سمير أيت أومغار، الماء والمدينة بشمال أفريقيا في العهد الروماني، سلسلة المغرب ومحطيه المتوسطي: نصوص وترجمات رقم 9، الرباط: منشورات الجامعة الدولية للرباط، وأكاديمية المملكة المغربية، بالتعاون مع مركز آلان دي ليف للدراسات اليهودية بجامعة كاليفورنيا في لوس أ أنجلس، 2023.
تتميز كتابات الباحث سمير أيت أومغار بتعدد المواضيع، لكن المطلع على أعماله، سيلاحظ أنه خصص جزءً مهما من إنتاجاته العلمية لمسألة الماء في شمال أفريقيا خلال المرحلة الرومانية، وسيدرك أن هذا الاهتمام لم يكن وليد هذا العمل المعنون بـ الماء والمدينة بشمال إفريقيا في العهد الروماني الصادر، الذي كان موضوعا أطروحة جامعية نوقشت في كلية الآداب والعلوم الإنسانية التابعة لجامعة القاضي عياض بمراكش، قبل أن تنشر وتحصل على جائزة المغرب للكتاب، صنف العلوم الإنسانية، في …
اقرأ المقال كاملًا ←الأرض والإنسان والثقافة بمقياس إثنوغرافي
عبد الله هرهار، إثنوغرافيا آيت وراين، الأرض والثقافة، سلا، منشورات مؤسسة فهارس/ مركز روافد، 2025.
الثقافة موضوعا إثنوغرافيا يسعى العمل الإثنوغرافي إلى فهم وجهة نظر السكان المحليين، وعلاقتهم بالحياة، ورؤيتهم الخاصة لعالمهم، من خلال الملاحظة بالمشاركة، أو عبر الإقامة الطويلة بينهم، وعيش حياتهم اليومية. إنه بيان للمنهجية الإثنوغرافية الحديثة، التي دعا إليها مالينوفسكي[1]، قصد توجيه الأنثروبولوجيا، بشكل عام، نحو القيام بالأعمال الميدانية المباشرة، بدل الانغماس في الدراسات المكتبية المعتمدة على تقارير الغير. على هدي هذا التوجه المنهجي، وغيره، سار الباحث عبد الله هرهار، في كتابه: "إثنوغرافيا آيت وراين. الأرض والثقافة"، …
اقرأ المقال كاملًا ←المرابطون وجهود مأسسة الدولة في المغرب والأندلس
Camilo Gómez-Rivas, The Almoravid Maghrib, Arc Humanities Press, Leeds, 2023, 146 p. على عكس الاسطوغرافيا الفرنسية والإسبانية التي اعتنت بالتاريخ المرابطي منذ مدة طويلة لدواعي مختلفة، يبقى من الواضح أن هذا التاريخ لم ينل الحظ نفسه من قبل الأقلام الانجليزية، واتجه اهتمام هؤلاء في المقابل إلى التاريخ الأندلسي في علاقته بالتاريخ الأوربي، مما أنتج قراءات "سطحية" للتاريخ المرابطي، حتى وُصف المرابطون بأنهم دخلاء ومتطفلون على تاريخ الأندلس، وعلى أنهم هامشيون جغرافيا وزمنيا في التاريخ الإسلامي …
اقرأ المقال كاملًا ←النقابة والسياسة: قراءة في مسار المحجوب بن الصديق
رضوان سليم، المحجوب بن الصديق رائد الحركة النقابية الوطنية، منشورات الاتحاد المغربي للشغل، 2025.
في يوم 17 شتنبر 2010، ووري جثمان زعيم الاتحاد المغربي للشغل، المحجوب بن الصديق، الثرى مرفوقا بأسرار كثيرة تتعلق بمساره الشخصي، وبتاريخ الحركة النقابية المغربية، وتاريخ المغرب زمن الحماية والاستقلال. لم يُخلّف المحجوب بن الصديق مذكرات تروي مساره الطويل، لذلك اعتبرت وفاته ضياعا لذاكرة حية يتأسف عليها القراء والباحثون. وفي هذه السنة، وبعد مرور سبعين سنة على تأسيس الاتحاد المغربي للشغل وخمس عشرة سنة على وفاة ابن الصديق، يصدر رضوان سليم، وهو مقرب جدا من …
اقرأ المقال كاملًا ←أَلْـمَا: مرثية الطبيعة والبشر
Jean Marie Gustave Le Clézio, Alma, Édition Gallimard, 2017.
بأي منطق نُدين كافة البشر، ونحكم عليهم بالمسؤولية في تدمير الطبيعة؟ ما مدى تورط الاستعمار الغربي وأنظمته السياسية، في تخريب طبيعة الكوكب؟ وهل يمكن لنقد ونقض "مركزية الإنسان"، ومساواة البشر ببقية العناصر الطبيعية أن يعيد التوازن للنظام البيئي، وأن يوقف الاستنزاف المتواصل للطبيعة؟ وهل يمكن للرواية أن تنخرط وتسهم بفاعلية في هذا النقاش، دون أن يمس ذلك بخصوصيتها كفن متميز بمقومات جمالية خاصة؟ وإلى أي حد يمكن لمؤلف غربي أن يتجرد من أناه المتمركزة، وأن …
اقرأ المقال كاملًا ←علاقة الإنسان بالطبيعة والأزمة البيئية
القاسمي زهران، تغريبة القافر. تونس/السعودية: دار رشم للنشر والتوزيع؛ تونس/ الإمارات: منشورات مسكلياني، 2022.
ننطلق في هذه الورقة من إدراج رواية تغريبة القافر للكاتب العماني زهران القاسمي الصادرة سنة 2022 ضمن كتابة الطبيعة، سواء في صيغتها الأولى (Nature writing) التي انطلقت في القرن التاسع عشر، أو في صيغتها الجديدة (New nature writing) مع مطلع الألفية الثالثة تصادياً مع الأزمة البيئية التي يعيشها كوكب الأرض بفعل سوء تدبير الإنسان في العصر الجديد الذي نعيش فيه وهو عصر الأنثروبوسين. تنقل كتابات الطبيعة، بنهجها الفريد والعاطفي تُجاه الترابط بين الإنسان والطبيعة، قيمًا …
اقرأ المقال كاملًا ←السياسة البيئية والحياة البشرية
عمر العقاد، حرب أمريكية، رواية، ترجمة مجدي عبد المجيد خاطر، منشورات روايات، (2017).
يبدو أن علاقة الرواية بالبيئة تتم عبر محاور متعددة، ذلك أن الرواية تعكس الظروف البيئية والاجتماعية والسياسية التي تكتب فيها، وتستخدم البيئة كمحرك للأحداث، كما تسهم في تشكيل الوعي البيئي لدى القارئ من خلال تقديم أحداث مؤثرة تدعو إلى تبني مواقف وسلوكات مناسبة بخصوص القضايا البيئية. في المقابل تؤثر البيئة على شخصيات الرواية من خلال تشكيل سلوكهم وقيمهم ودوافعهم، وتعد عنصرًا حيويًا يتفاعل معه أبطال الرواية، فيجعلهم جزءًا من نظامهم المحيط بهم، ويعكس صراعاتهم الداخلية …
اقرأ المقال كاملًا ←المواقف الأخلاقية-البيئية تجاه الحيوان
إلياس كانيتي، أصوات مراكش، ترجمة صلاح هلال، دار الصفصافة، 2020.
اعتماداً على تطور النقد البيئي الألماني، أقدّم قراءة بيئية-ثقافية لكتاب إلياس كانيتي أصوات مراكش، مركزًا على كيفية تمثيله للتفاعل بين الإنسان والبيئة المغربية، إذ يمثّل التعامل الأخلاقي مع الإبل محور الدراسة. كتاب أصوات مراكش (1967)، هو مجموعة من الانطباعات الشخصية عن المغرب في خمسينيات القرن العشرين، حين قادت الصدفة إلياس كانيتي في عام 1954 للسفر إلى مدينة مراكش المغربية صحبة فريق سينمائي. على أنه رغم تمثيلاته للبؤس في مراكش، فإن النصّ يفيض بنوع من الفرح …
اقرأ المقال كاملًا ←تمثيل البيئة في الرواية
- سليم بركات، الثلوجُ أكثرُ خِداعاً في غاباتِ التَّنُّوب، رواية، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط1، 2021.
- زولفو ليفانيلي، الجزيرة الأخيرة، رواية، ترجمة: صفوان الشلبي، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت، سلسلة إبداعات عالمية، عدد 447، أبريل 2023. يتخلق السرد الروائي من سيرورة بناء محكم، ومسار منظم ودقيق لمختلف عناصر العالم السردي؛ فيتبدّى عالماً مقبولاً في تحققه وتمثّله، ومفتوحاً على دلالات ممكنة أسُّها التعدّد، ومُشرعاً على تأويلات محتملة تسعف في فهم الذات والوجود والعالم والعلاقات. لهذا تظهر إنتاجية الفنّ الروائي في انفتاحه على «عوالم بيئية» توحي بتحولات معيّنة، فتظهر بموجبها الرواية …
اقرأ المقال كاملًا ←النقد البيئي والدراسات الأدبية المقارنة
يحاول هذا العرض أن يستعرض أهمية ترسيخ الوعي بانفتاح الدراسات المقارنة على الدراسات البيئية التي كثيراً ما تتعرض لها النصوص الأدبية والأعمال الأدبية المختلفة في صيغ وصف للطبيعية، أو التغني بها، والتحكم فيها، كما نجد ذلك في الأدب العربي القديم والحديث، وفي الآداب الإنسانية الأخرى بصور متفاوتة. وكان همُّ مثل هذا التعامل هو ترسيخ مدى تحكم الإنسان في الطبيعة وتسخيرها واستغلالها، دون مراعاة ما خلفه من دمار بها. ترمي الدراسات البيئية المعاصرة إلى إعادة النظر …
اقرأ المقال كاملًا ←ندوة الرواية والبيئة
كرّست معظم التيارات الفكرية الحداثية، وفي مقدمتها تجربة عصر الأنوار، قطيعة دالة بين الإنسان ومجاله الحيوي، وذلك بمركزََةِ الإنسان في الكون، وتهميش الطبيعة، بشتى عناصرها ومكوناتها، والنظر إليها كموارد وكيانات متاحة فقط للتملك والاستغلال والانتهاك المتواصل؛ في حين شكل الاتجاهان النفعي والرومانسي استثناءين من هذا التصور، حيث دافع الاتجاه الأول –منذ تأسيسه على يد جيريمي بِنْثَام (1748- 1832)، وإلى آخر النفعيين بيتر سينجر (1946- ...)- عن حق الحيوان في الحرية والكرامة بسبب خضوعه، على غرار …
اقرأ المقال كاملًا ←