نـدوات وملفـات

من تقدير العطاء إلى ثقافة الاعتراف: قراءات في كتاب الوثيقة والصورة والذاكرة – دراسات مهداة إلى روح الفقيد عبد الرحمن المودن

رحل عن دنيانا فجأة الأستاذ الباحث عبد الرحمان المودن في اليوم الثاني من شهر غشت 2020، وخلّف الرّحيل حزنًا عميقًا بين أقربائه وأصدقائه وزملائه…وطلبته. كان سي عبد الرحمان قبل أن يغادرنا في أوج عطائه، معروفًا بين أقرانه بكتاباته الرصينة والمجدّدة والمنفتحة. وكان أيضًا متميّزًا بتأطيره المتين للباحثين الشباب من طلبته، وبعطفه الأبوي عليهم، وبحرصه الشديد على استكمال أبحاثهم وانخراطهم في …

أكمل القراءة »

التاريخ المتقاطع للكتل الحضارية الكبرى في المجال المتوسطي

الوثيقة والصورة والذاكرة: دراسات في تاريخ المتوسط الإسلامي، أعمال مهداة إلى روح الفقيد عبد الرحمان المودن، تقديم مصطفى الغاشي، تنسيق عبد الحي الخيلي ومحمد الخداري، تطوان-منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 2022   هذا الكتاب يتضمن مقالات لبعض طلبة أستاذنا عبد الرحمان المودن من باب الاعتراف بما قدمه من أعمال جليلة خدمة لطلبته وللبحث العلمي الأكاديمي الرصين. وقد شرع في إنجاز …

أكمل القراءة »

هوس الأرشيف والمقاربات المجددة

الوثيقة والصورة والذاكرة: دراسات في تاريخ المتوسط الإسلامي، أعمال مهداة إلى روح الفقيد عبد الرحمن المودن، تنسيق عبد الحي الخيلي ومحمد الخداري، تطوان-منشورات دار الحكمة، 2022، 457 ص.   “الوثيقة والصورة والذاكرة” هو عنوان كتاب جماعي من إنجاز مجموعة من الباحثين ليكون عبارة عن متنوعات مهداة إلى الفقيد عبد الرحمن المودن. يقع الكتاب في 457 صفحة، تشمل 19 دراسة لباحثين …

أكمل القراءة »

صورة المرأة بين الرق والأسر والتصوف

الوثيقة والصورة والذاكرة: دراسات في تاريخ المتوسط الإسلامي، أعمال مهداة إلى روح الفقيد عبد الرحمان المودن، تقديم العميد مصطفى الغاشي، تنسيق عبد الحي الخيلي ومحمد الخداري، تطوان-منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 2022   “لا يأسف أحدنا على شيء لم يملكه قط، فالأسف لا يكون إلا بعد المسرّة، ولا تأتي ذكرى الفرح إلا بعد ترح. إن طبيعة الإنسان أن يكون حراً …

أكمل القراءة »

العالم بعيون مغربية: عودة إلى رحلة ابن بطوطة

تقديم: 1- خضعت رحلة ابن بطوطة، تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار، لدراسات متعددة ومتنوعة منذ زمن مبكر. لكن غالبيتها ركزت على البحث في هذا المتن عن إفادات تستثمر في بناء مواضيع تاريخية “قطاعية مفردة”، من قبيل أوضاع المرأة والمشاعر الدينية والروحية وأحوال الدول والمجتمعات وطبيعة العلاقات التجارية…الخ. وقد حصل بالفعل تراكم في هذه الدراسات التي كتبتها أقلام مغربية …

أكمل القراءة »

تجربتي في كتابة “مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي”

روس إ. دان، مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي، ترجمة أحمد بوحسن، الدار البيضاء-دار توبقال، 2020، 430 ص.   بدأت صداقتي لأبي عبد الله أبن بطوطة سنة 1963 لما التحقت ببرنامج الدراسات العليا الخاص بالتاريخ الإفريقي والإسلامي في جامعة وسكنسنWisconsin University . وأريد أن أرجع إلى تلك السنة البعيدة لأبين لماذا وكيف كتبت مغامرات ابن بطوطة، …

أكمل القراءة »

تجربتي في ترجمة كتاب “مغامرات ابن بطوطة: الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي”، تأليف روس إدموند دانس

دوافع ترجمة كتاب مغامرات ابن بطوطة لم أتردد في ترجمة كتاب مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي، للمؤرخ الأمريكي روس إدموند دان لما طلب مني ذلك، بحكم علاقتي العلمية والإنسانية بالمؤلف، فقد جمعتنا تجربة سابقة لما ترجمت كتابه التاريخي بعنوان: المجتمع والمقاومة في الجنوب الشرقي المغربي: المواجهة المغربية للإمبريالية الفرنسية 1881-1912، في سنة 2006.  ثم إن …

أكمل القراءة »

المؤلف، السارد، ابن بطوطة

عند عتبة النص  على أي نحو أجيز لنفسي الحديث عن مؤلف (بفتح اللام) كنت فيه الكاتب المؤلف (بكسر اللام)؟       في النظر المألوف للعلاقة بين الكتابة والكاتب، بين النص وسارده، يبدو السؤال غريبا، إن لم نقل مستهجنا، بل ربما استوجب الاستنكار أيضا. يستدعي هذا السؤال النعوت الثلاثة (الغرابة والاستهجان والاستنكار) من جهة اتصاله بالذاتية، ذاتية الكاتب أو المؤلف وهذه الأخيرة …

أكمل القراءة »

ابن بطوطة وابن تيمية

أسالت الأسطر التي تضمنت حديث ابن بطوطة عن ابن تيمية الكثير من المداد بين رافض لمضمونها وبين مثبت لها أو متشكك في بعض تفاصيلها؛ خاصة ما تعلق منها بموضوع حكاية النزول؛ حيث ذكر ابن بطوطة أنه: «كان بدمشق من كبار الفقهاء الحنابلة تقي الدين بن تيمية كبير الشام، يتكلم في الفنون إلا أن في عقله شيئا. وكان أهل دمشق يعظمونه …

أكمل القراءة »

الترابطات التاريخية والإنسانية في مغامرات ابن بطوطة

روس إ. دان، مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي، ترجمة أحمد بوحسن، الدار البيضاء-دار توبقال، 2020، 430 ص.     حظي الرحالة المسلم ابن بطوطة (1304-1368م) بشهرة واسعة في العالم أجمع، وذلك نظرًا لقدرته على السفر إلى أماكن بعيدة بمختلف أقطار العالم، بالرغم من عدم توفر وسائل النقل الحديثة آنذاك، فاستطاع زيارة أكثر من 44 دولة خلال …

أكمل القراءة »