إتصل بنا

برحيل الروائي السوداني العربي الكبير الطيب صالح في 17 فبراير 2009، تكون الرواية العربية قد فقدت أحد أهم أعلامها في القرن العشرين، وأبرز من رسخ هذا الفن في الأدب العربي الحديث، بل ومن دفع به إلى مجالات أرحب وأوسع. ولد الطيب صالح في صيف سنة 1929 في قرية “كرمكول” في شمال السودان، في منطقة تتداخل فيها عدة قبائل عربية. ولد …

ولد ماريو بارغاس ليوسا سنة 1936 بأريكيبا (البيرو). قضى طفولته بمدينة كوتشابامبا ببوليفيا وبمدينة بيورا (شمال البيرو). بعدها التحق بالأكاديمية العسكرية بمدينة ليما حيث عرف تجربة سلبية وأليمة. وقد كان لهذه الفترة الحزينة من حياته الأثر الكبير على نفسيته وهي التي دفعته لكتابة واحدة من رواياته الهامة: المدينة والكلابLa ciudad y Los perros. عندما كان يتابع دراسته بجامعة سان ماركوس بليما، …

أوغست كور، دولة بني وطاس (1420-1554)، ترجمة محمد فتحة، الرباط، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، 2010 . يعود تأليف هذا الكتاب إلى مطلع القرن العشرين، وهو يتكون من تمهيد ومقدمة وثمانية فصول وخاتمة إضافة إلى تقديم وفهرس من وضع المترجم. لماذا هذا الاهتمام المتأخر جدا بكتاب نشر في سنة 1920، بعد أن تراكمت منذ ذلك الوقت الكثير من الأبحاث التاريخية …

Philippe Aldrin, Sociologie politique des rumeurs, Paris, P.U.F., « Sociologie d’aujourd’hui », 2005. الشائعة تعني في الوهلة الأولى الخبر غير المؤكد والذي يتم تداوله على نطاق واسع داخل وسط اجتماعي قد يضيق أو يتسع حسب الحالات. وحين نحفر بعض الشيء في دلالات الكلمة داخل بعض الثقافات التقليدية، فإن الشائعة تحيل بشكل قدحي على العامة، والاختلال، والنميمة، والمرأة كانت الشائعة تُعتبر …

حسن بحراوي، أبراج بابل: شعرية الترجمة من التاريخ إلى النظرية،الرباط، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط، 2010. 1- تقديم: كتب الناقد والشاعر الانجليزي درايدن ذات مرة، في مقدمة ترجمته لإليادة فيرجل: “نظل عبيداً يعملون في حقل إنسان آخر، نزرع العنب ولكن النبيذ لصاحب الأرض”1 . وهي إشارة واضحة إلى ما يلتصق بالمترجم وبالفعل الترجمي من نظرة دونية ومن هامشية، رغم ما …

, Paris. La découverte. 2005. في الكتابات التاريخية المعاصرة خاصة في فرنسا هناك عودة للموضة، عودة للسرد، عودة للحدث، عودة للتاريخ السياسي، والأسرع تكاثرا عودة البيوغرافيا التي اقتحمت دورالنشر وواجهة المكاتب العامة والخاصة، وحققت أكبر المبيعات وخصوصا البيوغرافيات الرومانسية التي هي أقرب إلى الكتابات الأدبية منها للكتابات التاريخية”(1). هكذا وصف المؤرخ الفرنسي الشهير جاك لوغوف “حارس القلعة المحاصرة” في مقاله …

MarianniaSalvioli, Voci di Tangeri, Identità cultura e letteratura in Marocco, postf. de L.-W. Deheuvels, Diabasis, Reggio Emilia 2010, collana Imago Mundi. ماريانا سالفيولي مستعربة وباحثة إيطالية في الأدب المعاصر والأدب المقارن بمعهد العلوم الإنسانية بنابولي- فلورانسا، وبالمعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية بباريس. تتجه عنايتها في البحث والكتابة إلى الأدب العربي والفرنسي والأمريكي والترجمة الأدبية وظواهر التعدد الثقافي واللساني. نشرت العديد من …

الخديمي، علال، الحركة الحفيظية أو المغرب قبيل فرض الحماية الفرنسية، الوضعية الداخلية وتحديات العلاقات الخارجية 1894-1912، دار أبي رقراق، الرباط، 2009. يقول علال الخديمي متحدثا عن دوافع اختياره لموضوع الحركة الحفيظية: «إن ما دفعني للاهتمام بموضوع الحركة الحفيظية أي عهد السلطان مولاي عبد الحفيظ، ليس هو الخلاصات التي كانت مجهولة لنا، بل ما كنت قد درسته من مقدمات عن جهاد المغاربة ببلاد …

محمد المصباحي (تنسيق)، رهانات الفلسفة العربية المعاصرة، الرباط، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، 2010. صدر مؤخرا عن منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط كتاب رهانات الفلسفة العربية المعاصرة، وهو حصيلة أشغال مؤتمر فلسفي دولي، نظم تحت هذا الاسم بنفس الكلية، بين يومي 20/21 نونبر2009 بتنسيق محمد المصباحي. ووفق ورقة العمل المؤطرة لأعمال هذا المؤتمر، فإن هذا الأخير أريد له أن تتسم …

عبد الأحد السبتي وحليمة فرحات، المجتمع الحضري والسلطة بالمغرب من القرن 15 إلى القرن 18؛ قضايا ونصوص، الدار البيضاء، دار توبقال للنشر ، 2007 تم تصميم الكتاب على أساس ثلاثة محاور كبرى تعكس اهتماما أكبر بالمستجدات والتحولات التي عرفتها الحواضر في هذه المرحلة، وهي: 1- المدينة والاحتلال الإيبيري 2- المدينة والزاوية 3- المدينة والمخزن، وهذا المحور الأخير مشكل من بابين. وقد تصدر …