جاك دريدا، ما الذي حدث في حدث 11 شتنبر ؟ حديث دار في 22 اكتوبر 2001 مع جيوفاني بورادوري، ترجمة صفاء فتحي، مراجعة بشير السباعي، الدار البيضاء، دار توبقال للنشر، 2006. قامت وسائل الإعلام بتضخيم حدث 11شتنبر. تابعت أعداد كبيرة من الناس في العالم نشرات الأخبار بشكل مسترسل لفهم ما جرى في ذلك اليوم. وكان فضول الجمهور حول الحدث ومرتكبيه قويا، بحيث أن الناس …
أكمل القراءة »المغرب بعيون الحسن الوزان
،المغرب في عهد الوطاسيين من خلال”وصف إفريقيا” للحسن الوزان، تنسيق محمد استيتو، سلسلة دراسات وأبحاث تاريخية الرباط- منشورات جمعية الحسن الوزان للمعرفة التاريخية، 2011 I إصدار صدر مؤخرا كتاب جماعي جديد عن المغرب زمن الوطاسيين، اعتمادا بالأساس على نص الحسن الوزانوصف إفريقيا. والكتاب باكورة منشورات جمعية الحسن الوزان للمعرفة التاريخية، وأول أعداد سلسلتها دراسات وأبحاث تاريخية. وتهدف الجمعية، المكونة من …
أكمل القراءة »فن الطغيان
فن الطغيان في بلاد اليونان، (مقتطفات من تأليف أرسطو)، ترجمة وإعداد: المصطفى مولاي رشيد، الدار البيضاء، مطبعة النجاح الجديدة، 2012. يندرج كتاب فن الطغيان في بلاد اليونان ضمن سلسلة المؤلفات المهتمة بحقل الترجمة؛ فهذا المجال المعرفي الهام هو من المجالات التي تيسر –لا محالة- للقارئ العربي فهم الآخر، وبالتالي تتيح له إمكانية التواصل مع فكره وإدراك حقيقة تراثه. صدر الكتاب في مستهل …
أكمل القراءة »ثقافة العالِم الفقيه المغربي في القرن الثامن عشر
التوجه لبيت الله الحرام وزيارة قبره عليه الصلاة والسلام، رحلة أبي العباس الهلالي السجلماسي (1114هـ/1175هـ)، دراسة وتحقيق محمد بوزيان بنعلي، تقديم د.أحمد بوحسن، مطبعة الجسور ش.م.م، وجدة، 2012. يطل علينا محمد بنعلي بن بوزيان، هذه المرة، بتحقيق نص رحلي نادر، هو: “رحلة أبي العباس الهلالي” (1113/1114هـ – 1175هـ) (1701/1702م – 1761م )، بعنوان: التوجه إلى بيت الله الحرام وزيارة قبره عليه الصلاة والسلام. ويعتبر هذا …
أكمل القراءة »آفاق فن التأويل الحواري
Jauss, Hans Robert, Probleme des Verstehens ausgewählte Aufsätze, Reclam, Stuttgart, 1999, دعا ياوس في أعماله إلى تجديد وظائف العلوم الإنسانية، من خلال دفاعه عن فن التأويل الأدبي. كما أن إعادته النظر في التعامل مع تاريخ الأدب جعله من أهم علماء الأدب العالميين في ألمانيا ما بعد الحرب العالمية الثانية. ففي درسه الافتتاحي في جامعة كونستانس سنة 1967، بعنوان “تاريخ الأدب …
أكمل القراءة »صفحة الماء
محمد بازي، تقابلات النص وبلاغة الخطاب: نحو تأويل تقابلي، الدار العربية للعلوم ناشرون-بيروت،2010 حرص الباحث والكاتب والمحلل الثقافي محمد بازي على أن يتخذ لنفسه مساراً علمياً تأويلياً، يستمد منهجه من تراث الإنسانية جمعاء، ومن تراث الأمة العربية والإسلامية بالذات، ويستعين، في بنائه واستلهام أدوات اشتغاله، بكل ما استجد على الساحة الثقافية والفكرية من كتابات العرب والغرب في هذا المجال، والدليل …
أكمل القراءة »مرتكزات السياسة التربوية
محمد السوالي، السياسات التربوية: الأسس والتدبير، ترجمة مصطفى حسني، الدار العربية للعلوم ناشرون- دار الأمان ، بيروت- بالرباط، 2012. الكتاب، موضوع هذه القراءة، بعنوان:السياسات التربوية: الأسس والتدبير لمؤلفه محمد السوالي، صدر باللغة الفرنسية في طبعته الأولى سنة 2010، منشورات مجلة علوم التربية، العدد 21، عنوانه الأصلي: “Les politiques d’éducation: Fondements et Gestion“ ، نقله إلى العربية مصطفى حسني، صدرت طبعته الأولى سنة 2012 عن …
أكمل القراءة »الشعري في رواية القوس والفراشة
محمد الأشعري،القوس والفراشة، المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء، 2010. تمتاز الرواية الجديدة عن النمط الروائي السائد باختراق الشعري الذي يشكل سمة مميزة لسرديتها في تمازج يصعب معه تصنيف الجنس الأدبي. في رواية الأشعري نوع من تجاور الأجناس: الشعر والتشكيل والسرد والحكي. إن سمو الجنس الشعري في الكتابة السردية عند الكاتب والانتصار لإنسانية الشعر، جعله ينقل مقومات الشعر إلى الرواية التي انتصر …
أكمل القراءة »القوس والفراشة: سيمياء الحواس
محمد الأشعري،القوس والفراشة، المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء، 2010. لقد جرت العادة أن تقرأ رواية القوس والفراشة كامتداد خطي لرواية جنوب الروحنظرا لوجود خيط ناظم، ممثلا في الاسم العلم الذي يتكرر في الروايتين (آل الفرسيوي) وإذا تعاطينا مع هذا الاسم كشخصية متخيلة، بإمكاننا القول إنه لا يوجد تلازم حتمي أو سببي بين الروايتين بل هناك علاقة طباقية حسب تعبير ادوارد سعيد، تجعلنا ننظر إلى …
أكمل القراءة »روايات ذاكرة طفت على سطح جسد غريب
محمد الأشعري،القوس والفراشة، المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء، 2010. “الحياة ورطة حقيقية “.هذا ما نقرأ في الحوار الخافت الذي يدور بين الراوي يوسف الفرسيوي و ليلى التي يستلطفها ولا يعرف كيف يطلب ودها والكاتب ساراماغو وأب الراوي محمد الفرسيوي بمدينة الأنقاض وليلي. عبارة « الحياة ورطة حقيقية” تدل مجازا عن كنه القوس و الفراشة. رواية محمد الأشعري عبارة عن سفر لا ينتهي …
أكمل القراءة »
رباط الكتب مجلة إلكترونية متخصصة في الكتاب وقضاياه