المغرب قبيل الاستعمار بين الاحتلال والمقاومة

إدموند بورك، الاحتجاج والمقاومة في مغرب ما قبل الاستعمار (1860- 1912)، ترجمة محمد أعفيف، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، 2013[1]. بعد مرور ما يقارب أربعة عقود على نشره بلغته الأصلية، تضاف إلى الكتابات التاريخية عن المغرب، الترجمة العربية لكتاب إدموند بورك Edmund Burke، الاحتجاج والمقاومة في مغرب ما قبل الاستعمار. وهو ثمرة عشر سنوات من الدراسة والبحث الميداني في …

أكمل القراءة »

كتابات تركيبية حديثة لتاريخ المغرب

       تقديم    تكتسي الكتابات التركيبية الشاملة لتاريخ البلدان والدول أهمية قصوى، بالنظر إلى كونها تتحول سريعا إلى مرجع أساسي لجمهور واسع من القراء. كما تعد مناسبة لإعادة النظر في المسلمات وتنويع المقاربات وتجديد الاستنتاجات، كلما تطور البحث وتراكمت الدراسات. وخلافا لبعض دول الجوار، لم يكتب للمغرب أن يعرف الكثير من هذا النوع من الكتابة التاريخية، وذلك باستثناء ما أنتجته المرحلة …

أكمل القراءة »

تاريخ المغرب قبل الإسلام بين التحيين والتركيب

مقدمة ينصب اهتمامنا في هذه القراءة على فصلين من فصول كتاب “تاريخ المغرب تحيين وتركيب”، الذي أنجزه ثلة من الباحثين المغاربة باللغة العربية، وهما الفصل الثاني الذي يغطي فترة ما قبل التاريخ (Préhistoire)، وهي فترة زمنية طويلة تسبق وصول الفينيقيين إلى المغرب، ويتكون من 43 صفحة، والفصل الثالث الذي يعالج فترة التاريخ القديم (Histoire ancienne)، من مجيء الفينيقيين إلى مجيء …

أكمل القراءة »

تاريخ المغرب الوسيط: محاولة في التركيب

تعالت منذ مطلع القرن الماضي أصوات وأقلام بعض الباحثين والمؤرخين المغاربة بالدعوة إلى ضرورة إعادة وتجديد قراءة تاريخ المغرب، وهي الدعوة التي أصبحت تكتسي طابع الاستعجال مع مرور الوقت وتزايد الحاجة إلى هذا التوجه في البحث التاريخي المغربي. وكانت المحاولات الأولى التي تفاعلت بإيجابية مع هذه الدعوة الملحة قيام ثلة من الباحثين والمؤرخين المغاربة والأجانب بتأليف كتاب جماعي باللغة الفرنسية …

أكمل القراءة »

متغيرات الدولة في مغرب العصر الحديث

تقديم أصدر المعهد الملكي للبحث في تاريخ المغرب، سنة 2011، الكتاب الجماعي تاريخ المغرب: تحيين وتركيب، الذي أشرف عليه محمد القبلي وقدم له. ويأتى هذا الإصدار في سياق دقيق بالنسبة للبحث في تاريخ المغرب ولجماعة المؤرخين المشتغلين عليه. وقد استبشر الباحثون في حقل العلوم الاجتماعية بصدور باكورة إنتاج المعهد الملكي للبحث في تاريخ المغرب، الذي عزز وجوده مكونات فضاء البحث …

أكمل القراءة »

مغرب القرن 19م والحماية: قراءة جديدة

مغرب القرن 19م والحماية: قراءة جديدة[1] ازدانت روضة التاريخ مؤخرا بصدور كتاب “تاريخ المغرب. تركيب وتحيين”، الذي أنجز تحت إشراف الأستاذ محمد القبلي مدير المعهد الملكي للبحث في تاريخ المغرب، بمشاركة نخبة من الباحثين المنتمين لحقل التاريخ وتخصصات أخرى مختلفة. الكتاب إنجازٌ “لمشروع متكامل لإعادة قراءة تاريخ المغرب”، أملته ظروف استعجالية ناجمة عن “الرغبة العارمة المعبر عنها من قبل سائر …

أكمل القراءة »

تاريخ المغرب بين السرد والاستشكال

  تاريخ المغرب بين السرد والاستشكال[i]     بدأ دنيال ريفي بتأليف أطروحة مؤسسة حول مرحلة ليوطي (1912-1925)، ثم تناول مجموع مرحلة الحماية، ودرس بعد ذلك التجربة الاستعمارية في مجموع بلدان المغرب الكبير، وها هو يتحفنا بكتاب مرجعي حول تاريخ المغرب. هكذا انتقل ريفي بطريقة تدريجية ومتقنة من المونوغرافيا إلى التركيب، وهو ما يذكرنا، في المجال السينمائي، بحركة الكاميرا التي …

أكمل القراءة »

تاريخ المغرب تحت مجهر التركيب

يتكون كتاب ميشال أبيتبول، تاريخ المغرب، من 673 صفحة، منها 600 صفحة للمتن و23 صفحة للإحالات، و15 صفحة للبيبليوغرافيا، و8 صفحات للخرائط، و20 صفحة للفهارس. وتتسم لغة الكتاب بانسيابيتها وسهولة عباراتها. وتتوزع المضامين بين ستة أقسام بدون مقدمة ولا خاتمة، يتناول الأول مرحلة “العصور القديمة إلى الغزو العربي”، والثاني “عهود الإمبراطوريات الأمازيغية الكبرى”، والثالث “زمن الشرفاء”، والرابع “المغرب في مواجهة …

أكمل القراءة »

سعيد علوش و”شعريات الترجمة المغربية”

يعتبر سعيد علوش أوّل من قدّم  مشروعاً للتعريف بالمنجزات الترجمية العربية والمغربية على وجه الخصوص، وذلك من خلال كتاب خطاب الترجمة الأدبية (1990)، والذي خصّصه للفترة الممتدّة ما بين فرض الحماية الفرنسية على المغرب (1912)، ونيله للاستقلال (1956)، وكتاب شعرية الترجمات المغربية للأدبيات الفرنسية (1991) والذي تناول فيه النصوص المترجمة إلى العربية ما بين سنتي 1956 و1990. وإذا كانت مرحلة …

أكمل القراءة »

الإصلاح من منظور النخبة العثمانية

عبد الحي الخيلي، النخبة والإصلاح: نماذج من الفكر الإصلاحي العثماني بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر الميلاديين، تقديم عبد الرحيم بنحادة، الرباط، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، 2014.      بين المؤلف في هذا العمل، كيف قارب رجال النخبة العثمانية الخلل الذي عرفته مؤسسات الدولة والحلول التي اقترحوها للإصلاح، لذلك ركز على ثلاث مجالات أساسية طرحها رواد الإصلاح والتحديث …

أكمل القراءة »