الأكثر قراءة
-
رحلات حجية من الزمن الراهن
حج المهاجر
Omar Saghi, Paris – La Mecque : Sociologie du pèlerinage, Paris, PUF, 2010, 284 pages. الحج سوسيولوجيا، الحج من بلاد الهجرة، العينة والتنميط، المدنس والمقدس تحمل رحلة عمر الساخي عنوان باريس – مكة: سوسيولوجا الحج Paris – La Mecque : Sociologie du pèlerinage. وتعتني الدراسة بالحج كذهاب فقط دون الاهتمام بالإياب وما يترتب عليه من عادات وطقوس. وينحصر دور باريس كمكان تفاعلي في فضاء مطار شارل ديغول حيث تنطلق الرحلة، وحيث يقع حدث طريف يضعه الكاتب كمؤشر…
أكمل القراءة » -
السيرة الاجتماعية
المهمَّشون والمعرفة الأكاديمية: السياق المغربي
تلتقي النصوص التي عرضت في ندوة أبريل 2012 حول موضوع “السيرة الاجتماعية” في أن موضوعها المركزي هو المهمَّشون، تلك الشريحة التي استهان بها التاريخ الموَثَّق، ولم تُعتبر مصدرا للمعرفة. استوجب الاهتمام بالمهمَّشين التركيز على المصادر الشفوية لتجميع المعلومات، بسبب النقص الحاصل في التوثيق المكتوب حولهم، وهو ما يفسر هيمنة تقنيات البحث الميداني التي تنوعت من التاريخ الشفوي، إلى الاستجوابات، فالسيرة الاجتماعية، والبيوغرافياوالبورتريهات والحوارات. تكمن الأهمية الأولى لموضوع المهمَّشين في السياق المغربي، في التنبيه إلى أن…
أكمل القراءة » -
أطروحات
Le supporterisme dans la ville
Abderrahim Bourkia, Aspects de la violence urbaine. Du supporterisme dans la ville, thèse de doctorat en Sciences Sociales, sous la direction de Hassan Rachik, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Aïn Chok – Université Hassan II, Casablanca, 2015. Le supporterisme dans le football au Maroc contemporain est une action collective dont la composante la plus importante et la plus représentative réside dans les mouvements des ultras et des groupes des supporters. Ce type particulier…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
الحس محفز للسرد والذاكرة
ربيعي المدهون، مصائر: كونشرتو الهولوكوست والنكبة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، الطبعة الخامسة، بيروت، 1 .1- تقديم النص الحركة الأولى: سيسافر وليد دهمان وزوجته جولي إلى الأراضي الفلسطينية المحتلة، بعد وفاة والدة جولي، إيفانا أردكيان الفلسطينية، ذات الأصول الأرمينية، التي تزوجت في فترة الاحتلال الانجليزي لفلسطين، بالضابط الانجليزي جون ليتل هاوس، واستقرت معه في مدينة لندن بسبب عدم موافقة أسرتها على الزواج من إنجليزي محتل. وقد كانت رغبة إيفانا الأخيرة بأن يحرق جسدها، وينثر جزء من…
أكمل القراءة » -
ترجمات
“انتقاد الديمقراطية لا يعني التخلي عنها كمثال” آخر كتاب للمفكر تزفيتان تودوروف: “انتصار الفنان”
تقديم: سبعة أيام بعد وفاته في باريس، صدر آخر كتاب للمفكر والناقد الأدبي الكبير الفرنسي ذي الأصل البلغاري تزفتيان تودوروف (1939 – 2017)ن بعنوان “انتصار الفنان: الثورة والفنانين، روسيا 1917-1941″*. في ما يلي مقتطفات من هذا الكتاب والتي نشرتها جريدة لوموند في 9 فبراير 2017. ابن بلغاريا الذي انتقل، بحثاً عن حرية أكبر، للعيش في فرنسا، يقدم في هذا المقتطف ما يشبه قراءة لسيرته الذاتية الفكرية ومقارنة عميقة بين النظامين الشيوعي والديمقراطي وتطورهما في القرن…
أكمل القراءة » -
علوم اجتماعية
النزاهة الإنتخابية والمنعطف الثالث
رقية مصدق، منعطف النزاهة الانتخابية:معالم الانحسار في تدبير الانتخابات التشريعية المباشرة، الرباط، كونراد اديناور، 2006 بنفس القوة والعمق التحليليين، تواصل الأستاذة رقية المصدق قراءة تحولات المغرب السياسي، في سياق مشروع متكامل الحلقات، هكذا وبعد أن وقفت على هشاشة التوافق السياسي لعقد التسعينيات في كتابها التوافق أم لعبة التوافق الصادر بالفرنسية عام 1995، ثم انشغالها بحدود الإصلاحات الدستورية في مؤلفها الصادر سنة 1998، بالفرنسية تحت عنوان الإصلاح الدستوري وأوهام التوافق، وقبل ذلك انكبابها على دراسة التناوب الذي لم يتحقق خلال…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
لغز الفصيلة أم مأساة الفرد
عبد الله العروي، الآفة، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء- بيروت، 2006 I- مضمون الآفة: 1 – حبكة النص: تفاصيل القصة تبدأ مع حالة مرضية شاذة سجلها طبيب مغمور في مدرسة جون ديوي بدربون في إحدى الضواحي الجنوبية للولايات المتحدة حيث سجل مارتن روس الطبيب المتخصص في الجهاز العصبي أن تلامذة وأساتذة المدرسة –التي يتكون معظم أفرادها من أبناء الجاليات المهاجرة إلى أمريكا- أصبحوا يعانون من ظاهرة مرضية؛ أو آفة النسيان. كتم هذا الأمر لسنوات، وفي احد الأيام استدعى…
أكمل القراءة » -
علوم اجتماعية
ما بين السياسي والاقتصادي
جواد النوحي،مقاربة سياسية للاستثمارات الأجنبية في المغرب الدار البيضاء، مؤسسة الملك عبد العزيز، 2010. يفتح جواد النوحي في هذه الدراسة التي هي أطروحة لنيل للدكتوراه نوقشت في جامعة محمد الخامس سنة 2008، نقاشا نظريا شكّل محورا مركزيا في التحاليل التي اهتمت بالنظام السياسي وطبيعة الدولة في المغرب منذ الاستقلال وارتبط بشكل بوثيق بالجدال الإيديولوجي السياسي حول التغيير السياسي ومعوقاته. ينصب هذا النقاش على مدى وجود رأسمال خاص، سواء كان وطنيا أو أجنبيا، ذي قاعدة اقتصادية قوية…
أكمل القراءة » -
حوارات
فلوران كينار: “الانتخابات لا يمكنها أن تكون الضمانة الوحيدة للديمقراطية”
بمناسبة احتفال مجلة “حياة الأفكار” الفرنسية بالذكرى العاشرة لتأسيسها، نقدم ترجمة لهذا الحوار مع مدير تحريرها (فلوران كينار) Florent Guénard أستاذ الفلسفة السياسية بجامعة نانت. نذكر من مؤلفاته: الديمقراطية الكونية. فلسفة نموذج سياسي. منشورات لوسوي. 2016). ويتناول فيه قضايا أساسية تشتغل عليها العلوم الاجتماعية والسياسية في فرنسا مثل: الثقة في المؤسسات، والطبقة السياسية الشعبوية، و”عياء الدمقراطية”، والتفاوتات الاجتماعية. وهذا الحوار مناسبة لتعريف قراء “رباط الكتب” بهذه التجربة المتميزة لمجلة ثقافية محكمة. تقدم “حياة الأفكار” laviedesidees.fr، المتخصصة…
أكمل القراءة » -
السيرة الاجتماعية
لماذا السيرة الاجتماعية؟
نشأت كتابة السيرة الاجتماعية عبر سلسلة من الاجتهادات التي ابتكرتها بعض الاتجاهات الأنجلوساكسونية في العلوم الاجتماعية . فمنذ العقد الثالث من القرن العشرين، اهتمت “مدرسة شيكاغو” بدراسة مجتمع المهاجرين والأوساط المهمَّشة في تلك المدينة الصناعية الكبرى، وأثارت الانتباه إلى أهمية السيرة كمادة تتصل بالمقاربة الكيفية، والملاحظ المشارٍكة، والإنصات لحديث الساكنة المدروسة عن ماضيها وحاضرها وتطلعاتها. ثم جاء الأنثروبولوجي أوسكار لويس، فاعتمد “السير الذاتية المتقاطعة”، وصاغ مفهوم “ثقافة الفقر” من خلال دراسة المجتمع المكسيكي. ويعتبر كتاب…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
كونية الخطاب
1– تقديم: أطل الكاتب الجزائري واسيني الأعرج على قرائه خلال سنة 2012، برواية مميزة، تحمل عنوانأصابع لوليتا. تقع في أربعمائة وثلاثة وستين صفحة، وتتكون من خمسة فصول، وتتضمن أحداثاً محبوكة بحرفية كبيرة، تدور في فضاءات متنوعة أهمها مدينة باريس الفرنسية، ومدينة مارينا الجزائرية، ومدينة فرانكفورت الألمانية، وفي سياق زمني ينطلق مع انقلاب العقيد هواري بومدين سنة 1965، على أول رئيس شرعي للجمهورية الفتية، الرئيس أحمد بن بلة، ويمتد إلى الزمن الحاضر في منفى الكاتب يونس مارينا…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
قراءة في أندلس التعايش من خلال أربعة كتاب إسبان
Le café bleu- Zrirek, Le Fennec, Casablanca, 1998 يتألف كتاب Le café bleu أو الزريرق للكاتب المغربي اليهودي إدمون عـمران المالح من مجموعة مقالات غير مؤرخة، وبضع مداخلات ألقيت في ندوات عقدت في إسبانيا بين 1987 و1992، وفي ندوة جرت أشغالها بإيطاليا سنة 1995، بالإضافة إلى المقدمة التي وضعتها السيدة ماري سيسيل ديفور. ويمكن تصنيف المقالات والمداخلات إلى نوعين: 1- مقالات ذاتية: وفيها يتحدث الكاتب عن مقهى «الزريرق» في أصيلة، وعن فقر وغرابة صديقه الفنان خليل…
أكمل القراءة » -
دراسات الترجمة
صناعة الترجمة
حسن بحراوي، أبراج بابل: شعرية الترجمة من التاريخ إلى النظرية،الرباط، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط، 2010. 1- تقديم: كتب الناقد والشاعر الانجليزي درايدن ذات مرة، في مقدمة ترجمته لإليادة فيرجل: “نظل عبيداً يعملون في حقل إنسان آخر، نزرع العنب ولكن النبيذ لصاحب الأرض”1 . وهي إشارة واضحة إلى ما يلتصق بالمترجم وبالفعل الترجمي من نظرة دونية ومن هامشية، رغم ما تحتله الترجمة في الواقع من مكانة غاية في الأهمية والخطورة، إذ لا نجد في غالب…
أكمل القراءة » -
«وتحملني حيرتي وظنوني» لسعيد بنكراد
السيميائيات التي نحيا بها
على غرار سعيد بنـﮕراد عندما عرفنا بالظرفية المباشرة لنشأة كتاب وتحملني حيرتي وظنوني، أي النزول عند رغبة طالب سعودي في الحصول على نبذة من السيرة العلمية للمؤلف، والحجر الصحي الذي فرض المرابطة في البيت بسبب وباء كورونا، أجدني أبدأ باستعادة ظرفية قراءتي الأولى لهذا النص. لقد تفاعلت معه بقوة، وفي مستوى وجداني/ معرفي، وذلك بسبب عاملين اثنين: أولاً، هناك ظرفية ما بعد رحيل صديقي وزميلي عبد الرحمان المودن (غشت 2020). فقد ختمت الكلمة التي ألقيتها…
أكمل القراءة » -
أطروحات
النزعة الألفية في رواية ما بعد الحداثة الأمريكية، لماذا ننجذب نحو نظرية المؤامرة أو العنف أو الماضي ؟
Mohamed Daoudi, The Persistence of the Millenarian Impulse in Contemporary American Fiction: A Study of Don DeLillo, doctoral thesis in English, supervised by Dr. Said Graiouid, Faculty of Letters and Human Sciences, Mohamed V University, Rabat – Agdal, 2014. يشهد العالم في العقود الأخيرة بروزا لافتا لحركات واتجاهات يغلب عليها ما يمكن تسميته بنمط التفكير القيامي أو الألفي. وإذا كان مصطلح الألفية (millenarianism) يحيل في إطاره العام إلى العقائد المتعلقة بنهاية العالم، فإن صيرورته…
أكمل القراءة » -
علوم اجتماعية
الأصولية الدولتية في مواجهة الأصولية المجتمعية
سليم احميمنات، السياسة الدينية لوزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية بالمغرب: 1984-2002، إشراف: عبد الحي مودن، أطروحة لنيل شهادة الدكتوراه بشعبة القانون العام، كلية الحقوق-أكدال، الرباط، السنة الجامعية 2008-2009. انصب اهتمام سوسيولوجيا الظاهرة الإسلامية منذ الثورة الإيرانية على الأصولية المجتمعية، أي على الدين كمرجعية مركزية للمعارضة الجديدة النابعة من المجتمع ضد الأنظمة السياسية القائمة في البلدان الإسلامية، ونظَّرت للأسباب التي أدت إلى إفراز هذه الظاهرة واحتمالات قدرتها على إنجاز التغيير السياسي الذي تدعو له. كان بروز الأصولية المجتمعية…
أكمل القراءة » -
علوم اجتماعية
قاموس المِيدِيتِيرَانْيُوسْ
ديونيدجي إلبيرا وماريلين كريفيللو ومحمد الطوزي (إشراف)، قاموس البحر الأبيض المتوسط: الإنسان، المجال، الثقافة، التاريخ، ترجمة بإشراف محمد الصغير جنجار، مراجعة الحسين سحبان، الدار البيضاء، منشورات مؤسسة الملك عبد العزيز آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية، 2021، مجلَّدان. أبدأ هذه الورقة بقولةٍ واردةٍ بمدخل كتاب فيرناند بروديل، البحر الأبيض المتوسط والعالم المتوسطي زمن فليبِّي الثاني الصادر عام 1949، وهي لِـخوسِّيه أكوسطا (1540-1600)، هذا الطبيعاني والتبشيري الإسباني الذي عاش بأمريكا خلال القرن السادس عشر، وأصدر كتابا…
أكمل القراءة » -
ندوات
لقاء حول كتابة التاريخ المحلي
نظمت “جمعية رباط الكتب- ومجلة رباط الكتب الإلكترونية” و”جمعية فجيج للتراث وثقافة الواحات” بشراكة مع المجلس البلدي لمدينة فجيج لقاء علمياً حول كتابة التاريخ المحلي، بتاريخ 19 أكتوبر 2018، بمدينة فجيج. ساهم في هذا اللقاء أساتذة مختصون، وهم: أحمد مزيان، والطيب بياض، و أسامة الزكاري، ومصطفى لالي. وسير أشغال هذا اللقاء أحمد بوحسن. و قدمت خلال هذا اللقاء العروض التالية: – الأستاذ أحمد مزيان أهمية الأسماء الأماكنية في كتابة التاريخ المحلي: نموذج فجيج – الأستاذ…
أكمل القراءة » -
«وتحملني حيرتي وظنوني» لسعيد بنكراد
لكل صورة ألف حكاية
إن مختلف الأشكال التعبيرية التي أبدعتها التجربة الإنسانية عبر مسيرها الطويل تتقاطع جميعها حول فكرة إنتاج تمثيلات وسرد حكايات عن الوجود. كما أنها تتشارك في الغايات والأهداف نفسها من خلال منح الفضاءات التي يكتنها الإنسان والصور التي ينتجها عن الكائنات والأشياء معنى ودلالة. وفي السياق نفسه، يمكن أن ندرج “السيرة الفكرية” التي أصدرها الباحث السيميائي سعيد بنگراد. لأنها هي الأخرى تبوح وتصور وتحكي وتعبر وتناقش وتؤول جزءاً هاماً من مسير تجربة ذاتية في تفاعلها مع…
أكمل القراءة » -
علوم اجتماعية
على حافة سكين حاد: فلسطين والربيع العربي
” أرض موعودة ” Une Terre promise“. ” مذكرات باراك أوباما. دار النشر فايار. فرنسا. 2020. ترجمها عن الإنجليزية الأمريكية: بيير ديمارتي، شارل روكورسي ونيكولا ريشار. 798 صفحة. تسلطت الأضواء مؤخرا على الجزء الأول من مذكرات الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما “أرض موعودة”. وتركز الاهتمام بالخصوص على ما كشفته من معلومات حول المنطقة العربية عموما بفعل موجة الاحتجاجات والانتقالات السياسية في سنة 2011، وكذا ما عرفته تطورات النزاع العربي الإسرائيلي. خصص الكاتب لهذين الموضوعين…
أكمل القراءة »