صورة المرأة بين الرق والأسر والتصوف

الوثيقة والصورة والذاكرة: دراسات في تاريخ المتوسط الإسلامي، أعمال مهداة إلى روح الفقيد عبد الرحمان المودن، تقديم العميد مصطفى الغاشي، تنسيق عبد الحي الخيلي ومحمد الخداري، تطوان-منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، 2022   “لا يأسف أحدنا على شيء لم يملكه قط، فالأسف لا يكون إلا بعد المسرّة، ولا تأتي ذكرى الفرح إلا بعد ترح. إن طبيعة الإنسان أن يكون حراً …

أكمل القراءة »

الحقبة والتحقيب

Jean Leduc, « Période, périodisation », in C. Delacroix, F. Dosse, P. Garcia & N. Offenstadt (dir.), Historiographies: Concepts et débats, Paris, Gallimard, 2010, t. II, pp. 830-838.            اشتُقت كلمة “حقبة” (بيرْيُودْ) حرفياً من اللغة الإغريقية “بِيري” و”أُودُوس”، وتعني “دورة كاملة”. تشير الحقبة في الفلك إلى دورةِ كوكبٍ حول الشمس أو إلى مظاهر القمر المتلاحقة؛ وفي الفيزياء إلى الزمن المنقضي بين …

أكمل القراءة »

سلطان الأطعمة: كْسكْسو

رشيد العفاقي، كسكسو: رحلة تاريخية مع سلطان الأطعمة المغربية، طنجة-سليكي أخوين، 2020، 131 صفحة.  يندرج عمل الباحث رشيد العفاقي ضمن سياق فكري ونقاش ثقافي انتشر في الآونة الأخيرة في مختلف الوسائط الافتراضية والواقعية، نتيجة السطو المتعمد على التراث اللامادي للمغرب، ويعتبر كتاب كْسكْسو:رحلة تاريخية مع سلطان الأطعمة المغربية، جوابا علميا دقيقا، وتحصينا للموروث الغذائي الذي تعايش المغاربة معه منذ فجر …

أكمل القراءة »

تدريس الأدب بجامعة المستقبل وجاذبية الانحدار

الأدب ممارسة متجذرة في الزمان والمكان والمجتمعات، وهو فعل تواصل واتصال مؤجّل، يربط الماضي بالحاضر والمستقبل، وينقل معارف معيّنة، إنه “خطاب يتوجّه إلى مخاطب تحدّده المصادفة”1. وبما أن الأدب يصوّر الفكر في حياة الإنسان، فإن مقاربته تتطلّب الأخذ بمعطيات العصر والمكان والمجتمع، أي بمختلف الحيثيات التي ترافق النصّ الأدبي، وبالتقنيات الجديدة التي يؤثر تطوّرها مباشرة في الاتّصال الأدبي، وبعلاقة الأدب …

أكمل القراءة »

الطريق السياسي المسدود: إشكالات فكرية جديدة

*Antonio Calcagno, On Political Impasse: Power, Resistance, and New forms of Selfhood, Bloomsbury Academic, London, 2022.   صدر سنة 2022 كتاب للفيلسوف الكندي أنطونيو كالكانيو Antonio Calcango بعنوان عن الرَّدْب السياسي: السلطة، والمقاومة وأشكال جديدة من الذاتية، يعالج فيه مسألة العجز عن إحداث تغيير في الأنظمة القائمة.  يعترف كالكانيو بأن ظاهرة الإحساس بالعجز السياسي ظاهرة قديمة، إلا أنها منذ العقدين …

أكمل القراءة »

العالم بعيون مغربية: عودة إلى رحلة ابن بطوطة

تقديم: 1- خضعت رحلة ابن بطوطة، تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار، لدراسات متعددة ومتنوعة منذ زمن مبكر. لكن غالبيتها ركزت على البحث في هذا المتن عن إفادات تستثمر في بناء مواضيع تاريخية “قطاعية مفردة”، من قبيل أوضاع المرأة والمشاعر الدينية والروحية وأحوال الدول والمجتمعات وطبيعة العلاقات التجارية…الخ. وقد حصل بالفعل تراكم في هذه الدراسات التي كتبتها أقلام مغربية …

أكمل القراءة »

تجربتي في كتابة “مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي”

روس إ. دان، مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي، ترجمة أحمد بوحسن، الدار البيضاء-دار توبقال، 2020، 430 ص.   بدأت صداقتي لأبي عبد الله أبن بطوطة سنة 1963 لما التحقت ببرنامج الدراسات العليا الخاص بالتاريخ الإفريقي والإسلامي في جامعة وسكنسنWisconsin University . وأريد أن أرجع إلى تلك السنة البعيدة لأبين لماذا وكيف كتبت مغامرات ابن بطوطة، …

أكمل القراءة »

تجربتي في ترجمة كتاب “مغامرات ابن بطوطة: الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي”، تأليف روس إدموند دانس

دوافع ترجمة كتاب مغامرات ابن بطوطة لم أتردد في ترجمة كتاب مغامرات ابن بطوطة، الرحالة المسلم في القرن الرابع عشر الميلادي، للمؤرخ الأمريكي روس إدموند دان لما طلب مني ذلك، بحكم علاقتي العلمية والإنسانية بالمؤلف، فقد جمعتنا تجربة سابقة لما ترجمت كتابه التاريخي بعنوان: المجتمع والمقاومة في الجنوب الشرقي المغربي: المواجهة المغربية للإمبريالية الفرنسية 1881-1912، في سنة 2006.  ثم إن …

أكمل القراءة »

المؤلف، السارد، ابن بطوطة

عند عتبة النص  على أي نحو أجيز لنفسي الحديث عن مؤلف (بفتح اللام) كنت فيه الكاتب المؤلف (بكسر اللام)؟       في النظر المألوف للعلاقة بين الكتابة والكاتب، بين النص وسارده، يبدو السؤال غريبا، إن لم نقل مستهجنا، بل ربما استوجب الاستنكار أيضا. يستدعي هذا السؤال النعوت الثلاثة (الغرابة والاستهجان والاستنكار) من جهة اتصاله بالذاتية، ذاتية الكاتب أو المؤلف وهذه الأخيرة …

أكمل القراءة »