الأكثر قراءة
-
الجائحة
تاريخ المرض من الشيح إلى التلقيح
بوجمعة رويان، الطب الكولونيالي الفرنسي بالمغرب، 1912-1945، الرباط نيت، 2013. تاريخ المرض من الموضوعات الأساسية التي تمكِّن المؤرخ من فهم الحياة اليومية للأفراد والجماعات،من خلال الأساليب التي سعوا عبرها إلى ترميم أعطاب الجسد، والتمثلات التي وجهت عقلياتهم، والتحولات التي طرأت على هذه الأساليب والعقليات مع اتساع بنيات الحداثة المرتبطة بفكر الأنوار وتقنيات الثورة الصناعية، بأوروبا في مرحلة أولى، وبباقي العالم في مرحلة ثانية مع موجة الاستعمار. وقد أسهم عدد من المؤرخين المجدِّدين إسهاما كبيرا في…
أكمل القراءة » -
ترجمات
النجاح في المدرسة
(المقال المترجم هنا مأخوذ من مجلة العلوم الإنسانية، عدد خاص بموضوع النجاح في المدرسة – مترجم المقال: العربي القاسي) Réussir à l’école, Sciences Humaines, Mensuel No. 318S octobre 2019, pp. 29-33. Auteur: Héloïse Lhérété ما الذي يؤدي إلى نجاح التلاميذ أو فشلهم؟ سؤال تم تشييده انطلاقاً من علم الاجتماع والعلوم المعرفية، وشمل كل حقول التربية. فعلم الاجتماع يركز على دراسة تأثيرات الوسط الاجتماعي، في حين يهتم علماء النفس برصد الدوافع الشخصية للأداء (الحافز، المثابرة، الثقة…
أكمل القراءة » -
تاريخ
متى ينتهي العصر الوسيط؟
Jacques Le Goff, Faut-il vraiment découper l’histoire en tranches?, Paris, Seuil, 2014, 209 pages. “هل يحتمل التاريخُ التحقيبَ؟” هو آخر كتاب صدر للمؤرخ الفرنسي جاك لوغوف قبل وفاته. رأى الكتاب النور في يناير 2014، ورحل صاحبه إلى دار البقاء في أبريل من نفس السنة. ويعتبر هذا العمل، الصادر عن منشورات سوي الفرنسية في 209 صفحة من الحجم الصغير، تكملة لكتاب سبق أن نشره هذا المؤرخ عام 2004، تحت عنوان “العصر الوسيط الطويل”. في واقع…
أكمل القراءة » -
أطروحات
النخبة المثقفة وأزمة السلطة في البلاد الإسلامية، بين القرنين السادس عشر والثامن عشر الميلاديين. المغرب والدولة العثمانية نموذجا
1- موضوع الأطروحة موضوع الأطروحة النخبة المثقفة وأزمة السلطة في البلاد الإسلامية بين القرنين السادس عشر والثامن عشر الميلاديين: المغرب والدولة العثمانية نموذجا (دراسة مقارنة). وهي خلاصة وتتويج لسنوات من التكوين والبحث في إطار وحدتي التكوين والبحثالمغرب والعالم العربي الإسلامي والمتوسط والعالم الإسلامي. كما أنها استمرار لبحث تكميلي قدم لنيل دبلوم الدراسات العليا المعمقة في موضوع أزمة السلطة في البلاد الإسلامية بين القرنين السادس عشر والثامن عشر: دراسة مقارنة بين المغرب والدولة العثمانية، والذي اهتدينا فيه إلى حصر البحث…
أكمل القراءة » -
تاريخ
آل أشعاش وتوثيق الذاكرة العائلية
عمر أشعاش،أسرة أشعاش التطوانية. استرجاع الذاكرة. الوثائق المخزنية والدبلوماسية والعائلية، مطبعة الخليج العربي، تطوان، 2016. تعد عائلة أشعاش من أشهر “بيوتات الخدمة والرئاسة” بتطوان في مرحلة ما قبل الحماية. تولى بعض أفرادها حكم مدينة تطوان لسنوات طويلة، مما أكسب العائلة وجاهة كبيرة، لا زال صداها حاضر في تاريخ مدينة تطوان إلى اليوم، إذ يجد الباحث في تاريخ المدينة خلال القرنين 18م و19م مادة وثائقية غزيرة حول عائلة أشعاش. غير أن تناثر هذه المادة…
أكمل القراءة » -
تاريخ
تمثلات المغرب في الرحلة الألمانية والنمساوية والسويسرية
رضوان ضاوي، تمثلات الثقافة المغربية في المؤلفات السويسرية والألمانية من1830 إلى 1911. (دراسة مقارنة)، منشورات مجلس الجالية المغربية بالخارج، الرباط، 2019. عرفت الجامعة المغربية اهتماماً كبيراً بما كتبه الرحّالة والمستشرقون والمغامرون والدبلوماسيّون والعسكريّون باللغات الأجنبية، خاصّة الفرنسية والإنجليزية، في القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، في حين أهملت هذه الدراسات ما ألّفه المستشرقون والرحّالة الذين ينتمون إلى الدول الناطقة باللغة الألمانية، أي سويسرا وألمانيا والنمسا، وهي مؤلّفات كثيرة ومهّمة ومتوفرّة في المكتبات الألمانية والنمساوية والسويسرية…
أكمل القراءة » -
اليابان بين التحديث والتقليد
تاريخ اليابان بين التحديث والتقليد
محمد أعفيف، أصول التحديث في اليابان 1568-1868، بيروت، مركز دراسات الوحدة العربية، 2010. الكتاب الذي ينشره مركز دراسات الوحدة العربية في سلسلة أطروحات الدكتوراه، أطروحة كان قدمها أعفيف في كلية الآداب، جامعة محمد الخامس سنة 2005 والتي تميزت مناقشتها بمشاركة استثنائية لعبد الله العروي في مثل هذه التظاهرات. تعد دراسة أعفيف من الدراسات النادرة التي أنجزت حول دولة أجنبية في جامعتنا بالمغرب، وهي بذلك تعتبر مساهمة في الدراسات الدولية التي نفتقر إليها. وبالرغم من أن المؤلف أستاذ…
أكمل القراءة » -
تاريخ
المثقفون الأقدمون
Jacques Le Goff, Les intellectuels au Moyen Age (1957), Paris, Seuil, collection Points Histoire, H78, 2014, 227 pages. من أمهات الكتب التي تغني المكتبة التاريخية عموما، ومكتبة التاريخ الأوربي على نحو خاص، كتاب “مثقفو القرون الوسطى” للمؤرخ الفرنسي جاك لوغوف. صدر هذا الكتاب لأول مرة عام 1957. وهو ثاني مؤلَّفٍ كتَبه بعد دراسته الأولى “التجار والمرابون خلال العصر الوسيط” (1956). ويندرج هذا الكتاب ضمن الأعمال الأولى، بما فيها كتاب “حضارة الغرب الوسيطي” (1964)، التي ضمنت…
أكمل القراءة » -
تاريخ
التجارة والسلطة في مجتمعات المغرب الكبير
المهدي جراد، تجار البلاط بإيالة تونس (أواخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر)، دار الاتحاد للنشر والتوزيع، تونس، 2017. حقق البحث التاريخي في تونس خلال العقود الأخيرة تراكما ملموسا، وذلك بفضل التحفيز المؤسساتي، والاجتهاد المستمر للباحثين التونسيين كما هو الشأن بالنسبة لباحثي مختبَر “تاريخ اقتصاد المتوسط ومجتمعاته” الذين عملوا على بناء معرفة تاريخية بمعايير جديدة عبر تسليط الضوء على قضايا تاريخية غير مطروقة، والاعتماد على مناهج حديثة بالانفتاح على العلوم الإنسانية وتوظيف أدواتها…
أكمل القراءة » -
الجائحة
وباء العمى وهشاشة الوجود البشري
جوزيه ساراماغو، العمى، ترجمة: محمد حبيب، دار المدى، بغداد، الطبعة الثانية، 2015. – تقديم: ماذا لو أصيبت البشرية بجائحة تسمى العمى؟ ماذا قد يكون مصير الإنسان والحضارة في هذه الحالة؟ هل يمكن بناء حضارةٍ والخروج من حالة الطبيعة والبهيمية بدون بصر؟ وهل إنسان الطبيعة (البدائي) هو الإنسان الخيّر والعادل والرحيم والعاقل، أم هو الكائن العدواني والجائر والمستبد والمتهور؟ هذه بعض من الأسئلة الكبرى التي تطرحها رواية “العمى” للكاتب البرتغالي جوزيه ساراماغو(*)، وتحاول الإجابة عنها من…
أكمل القراءة » -
تاريخ
كاد المغرب أن يكون مستعمرة بريطانية
خالد بن الصغير، بريطانيا وإشكالية الإصلاح في المغرب 1886- 1904، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية، الرباط، 2011. منذ صدور أطروحة جان- لوي مييج التي تعتبر إنجازا هاما رغم ما أثارته من انتقادات، شكلت العلاقات بين المغرب وأوربا في القرن التاسع عشر حقلا علميا حقيقيا في مجال الكتابة التاريخية. فقد اختار بعض المؤلفين أن يحيطوا بمسلسل التسرب الاستعماري التمهيدي وما نتج عنه من تحولات، وردود الفعل التي اتسمت بموقف المقاومة. واختار آخرون أن يركزوا اهتمامهم على تطور العلاقات…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
الرؤية الشعرية والسردية والنقدية في النصوص المغربية الحديثة
– أحمد زنيبر، الكتابة والرؤية، دار أبي رقراق للطباعة والنشر، الرباط، 2020. يدخل كتاب الكتابة والرؤية لأحمد زنيبر في دائرة اهتمام المتخصصين في دراسة الأدب المغربي في مختلف أجناسه التعبيرية والكتابية تحديدا، والباحثين في الموضوعات ذات الصلة بوجه عام. وهو وثيق الصلة بالفروع الإبداعية والنقدية حيث يضم ثلاث قراءات لأشكال الثقافة المغربية، شعرًا وسردًا ونقدًا معبّراً عنها بالعبارة والإشارة من خلال مبدعين ومفكرين يمثلون نماذج مشرقة في المشهد الثقافي المغربي، تتميز مساراتهم الإبداعية بغزارة…
أكمل القراءة » -
الرواية والبيئة
ندوة الرواية والبيئة
تقديم الندوة كرّست معظم التيارات الفكرية الحداثية، وفي مقدمتها تجربة عصر الأنوار، قطيعة دالة بين الإنسان ومجاله الحيوي، وذلك بمركزََةِ الإنسان في الكون، وتهميش الطبيعة، بشتى عناصرها ومكوناتها، والنظر إليها كموارد وكيانات متاحة فقط للتملك والاستغلال والانتهاك المتواصل؛ في حين شكل الاتجاهان النفعي والرومانسي استثناءين من هذا التصور، حيث دافع الاتجاه الأول –منذ تأسيسه على يد جيريمي بِنْثَام (1748- 1832)، وإلى آخر النفعيين بيتر سينجر (1946- …)- عن حق الحيوان في الحرية والكرامة بسبب…
أكمل القراءة » -
تاريخ
عودة إلى نشأة الحداثة في أوربا
محمد حبيدة، تاريخ أوربا. من الفيودالية إلى الأنوار، الرباط، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط، 2010 ملاحظات أولية حين نضع هذا الكتاب في سياق التأليف التاريخي المغربي، فهو يتميز منذ الوهلة الأولى بثلاث إيجابيات لا جدال فيها: أولا- استثمر محمد حبيدة تجربة عشرين سنة من المحاضرات الجامعية بكليات الآداب والعلوم الإنسانية بالقنيطرة والرباط والدار البيضاء / ابن مسيك. وهذا الانتقال من التدريس إلى التأليف يكاد يغيب عند مؤرخينا، كما أن مؤسساتنا الجامعية لا تبذل أي مجهود…
أكمل القراءة » -
أخبار المجلة
Mohammed El Ayadi Historien du temps présent 1948 – 2013
C’est en homme convalescent, affaibli mais extrêmement lucide et alerte qu’il m’a fait l’honneur de siéger dans le jury de ma soutenance de thèse de doctorat il y a environ un an et demi. D’une petite voix presque silencieuse, mais bien audible, il a émis ses critiques, remarques et souligné l’apport du travail. Lorsque je l’ai salué à la fin pour le remercier, il m’a glissé, avec son sourire affable et discret, « Tu as vu ?…
أكمل القراءة » -
الجائحة
الطاعون وأبعاده الأخلاقية والفكرية
ألبير كامو، الطاعون، ترجمة كوثر عبد السلام البحيري، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة والطباعة والنشر، القاهرة، 1401هـ / 1981م. يعدّ ألبير كامو (1913- 1960) من أبرز الروائيين الفرنسيين الذين لمعوا في مجال الفلسفة والأدب، ولد بالجزائر وعاش بفرنسا وبينهما كتب رواية الطاعون سنة 1947 أثناء احتلال فرنسا للجزائر، هذه الرواية هي التي حصل بها على جائزة نوبل للآداب سنة 1957. بدأ كامو الرواية بوصف وهران المدينة الهادئة التي تعدّ بمثابة مديرية فرنسية على شاطئ …
أكمل القراءة » -
دراسات الترجمة
الاستقبال الفرنسي للرواية المغربية المترجمة
تعد نظريات التلقي أو الاستقبال Reception من الاتجاهات المعاصرة والرائجة في عالم النقد الغربي. فعقدت مؤتمرات دولية وأنشئت مراكز بحثية وصدرت دوريات متخصصة في هذا المجال. وصدرت كتب وموسوعات نضرب لها مثلاً بـ Lorna Hardwick & Christopher Stray, eds. (2008): A companion to Classical Receptions وكان لي الحظ بأن أسهمت في كتابة أحد الفصول في هذه الموسوعة عن الاستقبال العربي للكلاسيكيات. ويسعدني أيضاً أن هذه الموسوعة قد ترجمت إلى اللغة العربية وعلى وشك الصدور من المركز القومي للترجمة…
أكمل القراءة » -
أطروحات
La revue Souffles (1966-1973) : Espoirs de révolution culturelle au Maroc
Kenza Sefrioui, La revue Souffles (1966-1973) : Espoirs de révolution culturelle au Maroc, Thèse de doctorat de littérature comparée, sous la direction de M. le Professeur Jean-Louis Backès, l’Université Paris IV-Sorbonne, le 4 juin 2010. La revue Souffles, crée en 1966 à Rabat, a été, tout au long de ses sept années d’existence, une tribune singulière. Elle a été initiée par de jeunes poètes d’expression française, dont Mostafa Nissabouri et Abdellatif Laâbi, qui en est devenu le…
أكمل القراءة » -
تاريخ
تاريخ المتوسط: تحولات وتفاعلات
Mostafa Hassani-Idrissi (dir.), Méditerranée. Une histoire à partager, Paris, Bayard, 2013. شهدت رحاب المكتبة الوطنية للمملكة المغربية بالرباط يوم 28 يناير 2016 لقاء علميا تمت خلاله قراءة في كتاب جماعي صدر عن دار بايار سنة 2013، تحت عنوان : البحر الأبيض المتوسط، تاريخ للتقاسم، والذي أشرف على تأليفه مصطفى حسني إدريسي. وكان هذا اللقاء مناسبة لإبراز أهمية هذا المشروع العلمي الذي يقترح مقاربة جديدة في كتابة تاريخ المجال المتوسطي والموجه أساسا إلى المكونين، والمدرسين،…
أكمل القراءة » -
أطروحات
الدولة المغربية والمذهب المالكي دراسة في إشكالية العلاقة بين السلطة السياسية والسلطة المعرفية في المغرب
كوثر المعتز، الدولة المغربية والمذهب المالكي دراسة في إشكالية العلاقة بين السلطة السياسية والسلطة المعرفية في المغرب، إشراف: أحمد بوجداد، جامعة محمد الخامس، كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، الرباط، أكدال، 2005. شغل التركيز على وحدة المذهب المالكي في الخطب الملكية -كثابت من ثوابت النظام السياسي والهوية المغربيان- فكر العديد من الباحثين والمفكرين المغاربة. وما يثير الانتباه هو أن هذه القضية لم تكن موضوع بحث أكاديمي في مجال علم السياسة خاصة وأنه المجال الأكثر اختصاصا بالموضوع على…
أكمل القراءة »