الأكثر قراءة
-
علوم التربية
درس التاريخ بين الكتابة الأكاديمية والممارسة الفعلية في الأقسام الثانوية
HASSANI IDRISSI Mostafa, Pensée historienne et apprentissage de l’histoire, L’Harmattan, Paris,2005. سبق لي أن قرأت هذا الكتاب في صيغته الأولى كأطروحة لدكتوراه الدولة ونوهت بقيمته كإضافة قيمة في مجال الربط بين البحث المنهجي والإبستملوجي في الكتابة التاريخية ومنهجية تدريس التاريخ في المدارس الثانوية، وربما كانت قراءته ذات فوائد جمة حتى بالنسبة للدرس الجامعي. وقد جاءت مراجعة الكتاب المطبوع لتؤكد انطباعاتي السابقة، فكانت المتعة متجددة وكان السفر في رحاب القسم الإبستملوجي من الكتاب مليئا بالإفادات الغنية.…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
بلاغة التساند
محمد بازي، التأويلية العربية، نحو نموذج تساندي في فهم النصوص و الخطابات. الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت، ومنشورات الاختلاف، الجزائر، ط. 1، 2010 . تقديم يعتبر البحث في التأويل و قضاياه مغامرة علمية صعبة و شائكة يظل معها الباحث كمن يجري وراء السراب أو يسير في دروب التيه، إذ ما يكاد يطمئن ويستشعر برد يقين الإمساك بحقيقة المفاهيم والقوانين والخلفيات المعرفية التي تحكم عملية التأويل لدى هذا الباحث أو ذاك، حتى يكتوي بوجع الحيرة بمجرد ما…
أكمل القراءة » -
أخبار المجلة
مجلة “رباط الكتاب” في معرض الكتاب 2022 بالرباط
تشارك مجلة “رباط الكتب” الثقافية (https://ribatalkoutoub.com/) ضمن فعاليات المعرض الدولي للنشر والكتاب بالرباط (يونيو 2022) من خلال عرض وتوقيع بعض أعضاء هيئة تحرير المجلة لآخر مؤلفاتهم أو ترجماتهم، أو المساهمة في بعض الندوات الثقافية التي ينظمها المعرض. وهكذا عرف المعرض تقديم الترجمة العربية لكتاب “تاريخ العالم في القرن 15”. وهو كتاب جماعي أنجز تحت إشراف المؤرخ الفرنسي باتريك بوشرون وتنسيق بيير موني وجوليان لوازو ويان بوتان. وقد قام بتنسيق الترجمة العربية ومراجعتها لطفي بوشنتوف. صدر…
أكمل القراءة » -
أخبار المجلة
محمود درويش
أخبار الأدب المصرية لوفاة الشاعر الكبير (العدد 788، 17 غشت 2008). وقد ارتأينا أن نقدم فيما يلي فقرات اقتطفناها من الشهادات المدرجة في الملف المذكور، ورتبنا المقتطفات حسب بعض المحاور التي تكشف عن بعض جوانب شخصية درويش. الالتزام والشعر في حوار مع محمود درويش لجريدة L’Humanité الفرنسية عام 2004، قال الشاعر بعدم اعتقاده أن للشعر دورا بديهيا في المقاومة الوطنية وأن تأثيراته ليست فورية، كذلك لا يؤمن بما يسمى بالشعر الوطني، يقول: “في سنوات الخمسينات، دون…
أكمل القراءة » -
فلسفة وفكر
جاك دريدا يفكِّك حدث 11 شتنبر
جاك دريدا، ما الذي حدث في حدث 11 شتنبر ؟ حديث دار في 22 اكتوبر 2001 مع جيوفاني بورادوري، ترجمة صفاء فتحي، مراجعة بشير السباعي، الدار البيضاء، دار توبقال للنشر، 2006. قامت وسائل الإعلام بتضخيم حدث 11شتنبر. تابعت أعداد كبيرة من الناس في العالم نشرات الأخبار بشكل مسترسل لفهم ما جرى في ذلك اليوم. وكان فضول الجمهور حول الحدث ومرتكبيه قويا، بحيث أن الناس شاهدوا تغطية إعلامية هائلة لأحداث 11/9 (ويسميه الأنجليز 911 لأنه يتطابق مع الرقم الذي يرمز…
أكمل القراءة » -
«السنة والإصلاح» لعبد الله العروي
إبراهيم أو حكاية الأصول
عبد الله العروي، السنة والإصلاح، الدار البيضاء/بيروت، المركز الثقافي العربي، 2008 تقديم ليس هنا المجال لنكرر صيغا بلاغية صارت تفرض نفسها كلما تعلق الأمر بأحد الكتب النظرية الجديدة لعبد الله العروي، فنقول بأن كتاب السنة والإصلاح نص غني، يعتمد اقتصادا مكثفا في الكتابة، خصوصا وأن المؤلف اختار أن لا يدخل في نقاش مع الغير وأن لا يشير إلى مراجع معاصرة وأن يُقدم رؤيته الشخصية لمسائل ولمسارات تاريخية وثقافية طويلة ومعقدة ومتعددة الأوجه، بأسلوب يعتمد الشذرات والتلميحات المبثوثة…
أكمل القراءة » -
علوم اجتماعية
من البداوة الى البرجوازية:صياغة المواطنة النيوليبرالية
*Calvert W. Jones. Bedouins into Bourgeois: Remaking Citizens for Globalization, Cambridge University Press, 2017. ————— تحتل قضية المواطنة مكانة مهمة في دراسات العلوم السياسية وعلم الاجتماع السياسي. وتختلف المقاربات من هذه القضية المحورية من ناحية تطور المفهوم في سياقاته التاريخية المتعددة. ومما لا شك فيه أن التحول الذي عرفته المجتمعات أدى إلى تطور المواطنة من أصولها التقليدية التي ترى في الفرد مجرد رعية من رعايا الدولة إلى مفهوم ذي مدلولات تتعلق بالحقوق المدنية والسياسية والاقتصادية.…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
السميائيات وعلم السياسة: بين الفعل المؤثر والمعنى
– سعيد بنـﮕراد، وتحملني حيرتي وظنونين سيرة التكوين، المركز الثقافي للكتاب، الدار البيضاء/ المغرب-بيروت/ لبنان، 2021. “وتحملني حيرتني وظنوني” لسعيد بنـﮕراد كتاب متميز. هو سيرة ذاتية لكنه لا يعرض تفاصيل الحياة الحميمية للكاتب، بقدر ما يركز على مساره الأكاديمي، وعلى الأجواء الفكرية التي عاشها، والتحولات النظرية التي تابعها وتكوّن في قلبها كطالب وباحث ثم كأستاذ للسميائيات. نتابع من خلال الكتاب حياة سعيد بنـﮕراد ابتداء من قريته لَعْثامْنَة القريبة من بركان، فالجامعة في فاس، إلى الجامعة…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
سيدي برغوط أو بركة الأخ الأكبر
عبد الوهاب الرامي، تل الخزامى (رواية)، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2017. حين يداعب نسيم الإبداع الأدبي عالم الخوارق والكرامات، وتتحلل المنحنيات الإثنوغرافية بين ثنايا لوحة المتخيل مُشكلة نصا روائيا بديعا، فمعنى ذلك تعالق الشكل والمضمون، لإنتاج نص سردي يغري بالقراءة، ويلقي إضاءة متبصّرة على عوالم من الأقنعة الزائفة. ذاك هو شأن المنجز الأدبي الأخير للكاتب عبد الوهاب الرامي الموسوم بـ” تل الخزامى”، الصادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2017. هالة “الأخ الأكبر واهب الكرامات”…
أكمل القراءة » -
أخبار المجلة
الرواية وأسئلة الكتابة.. عبد المجيد سباطة في لقاء ثقافي بالرباط
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
الجرح الفلسطيني
محمود درويش وسميح القاسم، الرسائل، ط. 2، الدار البيضاء، دار توبقال للنشر، 2015، (ط 1 ، بيروت، دار العودة، 1990). في ظل ما بات العالم يعيشه من طفرة نوعية في مجال الاتصال والتواصل، لم يعد للخطاب المكتوب على الورق تلك القيمة التي كان يحظى بها في سابق عصوره. لقد هيمنت الرقمنة على أساليب التواصل وغدت لغة “البايت byte” هي الوسيلة الأسرع والأسهل والأنجع للتعبير. ومعها دُقّ آخر مسمار في نعش أدبٍ بدأ يستسلم للنسيان،…
أكمل القراءة » -
العدالة: قراءات في أمارتيا صن
الحق في العدالة
من هنا جاء اهتمام الفلاسفة والمفكرين على الدوام بتأمل هذا المفهوم والتفكير في شروط إنجازه، منذ كتاب الجمهورية لأفلاطون إلى كتاب فكرة العدالة لأمارتيا صن (Amartya Sen)، مرورا بكتاب جون رولز نظرية العدالة الذي أثار جدلا واسعا وردود فعل كثيرة منذ ما يزيد على أربعة عقود. لكن إذا كان الجميع يتفق على رفع شعار العدالة، والسعي لتحقيقها في كل زمان ومكان وفي كل مجتمع وثقافة، فإن الإجماع حول معيار واحد لتصورها وتقديرها وتفعيلها لا يمكن أن ينعقد. لذلك كانت العدالة واحدة،كأمل…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
الجمع بين النقيضين في الرواية العربية ما بعد الاستعمار
Muhsin Jassim Al-Musawi, The Postcolonial Arabic Novel: Debating Ambivalence, Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands, 2003. صدر هذا الكتاب باللغة الإنجليزية عن مطبعة ليدن سنة 2003. وينقسم إلى عشرة فصول، وهي على التوالي : “القضايا الما بعد كولونيالية في السرد العربي” (الفصل الأول)، و”كتابة شهرزاد في الوقت الحاضر: تطور الأدب القصصي العربي الحديث” (الفصل الثاني)، و”مناقشة الجمع بين النقيضين: التعهدات السوسيوسياسية” (الفصل الثالث)، و”العرب والغرب: السرود المضادة والمواجهات السردية” (الفصل الرابع)، و”النساء العربيات” (الفصل الخامس)،…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
رواية آخر زمن
Umberto Eco, Numéro Zéro, roman, Paris, Grasset, 2015. غريب كيف أن بعض الكتاب يمرون من نصوص أدبية فسيفسائية وضاربة في التعقيد في بداية مسارهم، إلى نصوص سلسة تبدو وكأنها سهلة وممتنعة في نهاية مشوارهم. كما لو أنهم يتحسسون مع مرور الوقت طرق أسرع وأقل التواء للحديث عن إشكاليات عميقة وذات أهمية قصوى. ولعل في مرور أمبرتو إيكو من أعمال روائية مركبة مثل اسم الوردة أو بندول فوكو إلى عدد صفر ما قد يوحي بانطباع مماثل،…
أكمل القراءة » -
علوم اجتماعية
كيف يتفاعل القانون والسياسة على الصعيد الدولي؟
هانس كوكلر، العدالة الجنائية الدولية في مفترق الطرق: عدالة عالمية أم انتقام شامل؟ ترجمة: محمد جليد. الدار البيضاء: طوب إديسيون، 2011. يتمحور التأمل الفلسفي الذي يقدمه لنا الفيلسوف النمساوي هانس كوكلر، في كتابالعدالة الجنائية الدولية في مفترق الطرق: عدالة عالمية أم انتقام شامل، حول مفاهيم تكتسي أهمية بالغة اليوم مثل مفهوم القضاء العالمي، وسيادة القانون على الصعيد الدولي والعدالة الجنائية الدولية، الخ. وبالقدر ذاته، يتناول الرهانات والتحديات التي تواجه النظرية القانونية أثناء معالجة قضايا الصراعات العسكرية والجرائم…
أكمل القراءة » -
أدب ونقد
العبور إلى ضفاف زرقاء أو استحالة العبور مدخل إلى مقاربة نصية
محمد بنيس ضفاف زرقاء، نصوص، تونس، تبر الزمان، 1998 ليس هذا النص إلا مدخلا لمقاربة، اخترت لها جزء من كتاب العبور إلى ضفاف زرقاء، وهو الجزء الذي يتضمن نصوصا ثلاثة هي: “الطريق إلى القدس”، و”صرخة الضوء”، و”هواء لرباعيات الألوان”. لم يتم تصنيف هذا الكتاب ضمن الديوان الشعري بل يضعنا الغلاف منذ الاتصال الأول أمام عبارة “نصوص”، فنفهم أننا نلج عالم الكتابة بمعناها الواسع والعميق، وأن النص المفتوح على تعددية الشكل والبناء دون صرامة التجنيس الأدبي سيكون سيد…
أكمل القراءة » -
ندوات
“نظرة جديدة حول السياسي بالمغرب”: الوقائع الكاملة للندوة
“يسرنا في مجلة “رباط الكتب” أن نتقاسم مع قرائنا فيديو الوقائع الكاملة للندوة الفكرية التي نظمتها المجلة، بشراكة مع المقهى الأدبي “كرسي فاطمة المرنيسي”، يوم السبت 3 مارس 2021 حول موضوع: “نظرة جديدة حول السياسي بالمغرب”، والتي ناقشت كتاب محمد طوزي وبياتريس هيبو الصادر مؤخرا بالفرنسية تحت عنوان: “حبك الزمن السياسي بالمغرب: مخيال الدولة في العصر النيوليبرالي”، منشورات كارطالا، باريس. وقد عرف المقهى الأدبي مداخلات الأساتذة: عبد الأحد السبتي، مؤرخ، ومحمد أوبنعل، باحث في علم…
أكمل القراءة » -
ترجمات
التاريخ كرواية: حوار مع ناتالي زيمُون ديفْس
Hélène Frouard, « Rencontre avec Nathalie Zemon Davis », Sciences Humaines (Paris),juillet 2019, n° 316. p.30-33. منذ أكثر من خمسين سنة، وناتالي زيمون ديفيس تسبر أغوار ماضينا، مسترشدةً بالشخصيات التي تستكشفها صدفة في الأرشيفات. تعود ناتالي في هذا الحوار، إلى مسارها بمناسبة حضورها كضيفة شرف في مهرجان “نحن الآخرون”. تعد المؤرخة الأمريكية الكندية ناتالي زيمون ديفيس، والتي احتفلت منذ أشهر ببلوغها سن التسعين، من الشخصيات الكبرى في البحث التاريخي الأمريكي. تشتغل مدرسة بجامعتي بْرينسْتون وتورُونتُو، وهي الرئيسة…
أكمل القراءة » -
الوثائق العدلية المكتوبة على الرق: المغرب واليابان
وثائق العقود المكتوبة على الرق في مغرب ما بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، الجزء الاول
مقدمة في السياق 1- لماذا يهتم اليابانيون بتاريخ المغاربة، ولم تجمعهم الجغرافية ولا التاريخ؟ هل يندرج ذلك ضمن الترف الأكاديمي؟ قد يقاس الاهتمام الذي يجسده لقاء 27 دجنبر 2017 الذي أثمر هذا الملف بمصالح طارئة تعكس المنافع الاقتصادية لبلاد الشمس الراغبة في كسر حصار طريق الحرير الجارف في زمننا الراهن، كما قد يؤصل بارتباط اليابان بالمنطقة العربية منذ أزمة النفط التي أعقبت حرب سنة 1973، بل وقد يوجد له تفسيرا في المد الإسلامي الحاضر في…
أكمل القراءة » -
دراسات الترجمة
الجنـة الخفـية
حورية الخمليشي، ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير، دار الأمان، الرباط. – منشورات الاختلاف، الجزائر- الدار العربية للعلوم ناشرون شوم,ل، بيروت، 2010. كانت الدراسات العربية عن الاستشراق حلماً عسير المنال إلى أن أشرع أبوابها في سبعينيات القرن العشرين المفكر العربي إدوارد سعيد، الذي كشف لنا عن النزعات الاستعمارية المضمرة في بطون مؤلفاتهم، فصارت آراؤه تعمم على كل الدراسات الاستشراقية، بريئة كانت أو غير بريئة. ولكن النظرة العلمية الفاحصة والدقيقة، التي تتوخى الإنصاف وعدم الانسياق…
أكمل القراءة »